Переклад тексту пісні Cigarettes and Coffee Blues - Marty Robbins

Cigarettes and Coffee Blues (оригінал)

I guess I’ll take a walk tonight
I know that I can’t sleep
And I won’t go to bed at all
I’ll just lay there and weep
Instead, I’ll make our favorite spot
That’s what I think I’ll do
I got those smokin' cigarettes
And drinkin' coffee blues
Smokin' cigarettes
And drinkin' coffee all night long
Wondrin' how a love so right
Could suddenly go wrong
I bet there’s a lot of people
Know the misery I go thru
I’ve got those smokin' cigarettes
And drinkin' coffee blues
Sittin' at a table
Where I carved my baby’s name
Won’drin' how our love went wrong
Wonderin' who’s to blame
Listenin' while the juke box
Plays a song that makes me blue
Another cup of coffee
Then a cigarette or two

(переклад)

Мабуть, сьогодні ввечері я погуляю
Я знаю, що не можу спати
І я взагалі не лягаю спати
Я просто буду лежати і плакати
Натомість я зроблю нашим улюбленим місцем
Це те, що я думаю робити
Я отримав ці сигарети
І пити каву блюз
Палюю сигарети
І п'ю каву всю ніч
Цікаво, як кохання так правильне
Раптом може статися не так
Б’юся об заклад, що багато людей
Знай, через які нещастя я проходжу
У мене є ці сигарети
І пити каву блюз
Сидіти за столом
Де я вирізав ім’я своєї дитини
Не знаю, як наша любов пішло не так
Цікаво, хто винний
Слухаю під час музичного автомата
Грає пісню, від якої я синію
Ще одна чашка кави
Потім сигарету або дві