Переклад тексту пісні Only A Picture Stops Time - Marty Robbins

Only A Picture Stops Time - Marty Robbins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only A Picture Stops Time, виконавця - Marty Robbins. Пісня з альбому R.D.F., у жанрі Кантри
Дата випуску: 03.11.2019
Лейбл звукозапису: Old Stars
Мова пісні: Англійська

Only A Picture Stops Time

(оригінал)
I looked at the pictures of you and I
Taken before your love for me died
And I relive the moments when you were mine
'Cause only a picture stops time
I live in the present and look at the past
I have no future, your love didn’t last
But I keep your picture so I won’t lose my mind
'Cause only a picture stops time
Each heartbeat reminds me that we’re far apart
Though I hold your picture so close to my heart
So I’ll have a moment with you now and then
Since you once loved me I know you’ll understand
Why I keep your picture, I hope you kept mine
'Cause only a picture stops time
(переклад)
Я дивився на фотографії, на яких ми з вами
Знятий до того, як твоя любов до мене померла
І я знову переживаю ті моменти, коли ти був моїм
Тому що лише картинка зупиняє час
Я живу сьогоденням і дивлюся на минуле
У мене немає майбутнього, твоя любов не тривала
Але я зберігаю вашу фотографію, щоб не втратити розум
Тому що лише картинка зупиняє час
Кожен удар серця нагадує мені, що ми далеко один від одного
Хоча я тримаю твою фотографію так близько мого серця
Тож час від часу я буду з вами
Оскільки ти колись кохав мене, я знаю, що ти зрозумієш
Чому я зберігаю вашу фотографію, я сподіваюся, ви зберегли моє
Тому що лише картинка зупиняє час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Iron 2014
Love Is Blue 2023
Ballad of the Alamo ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2014
Saddle Tramp 2014
Just Married 2014
A White Sport Coat (and a Pink Carnation ft. Ray Conniff 2020
Praire Fire 2014
Cigarettes and Coffee Blues 2015
Stairway of Love 2014
I'll Go On Alone 2014
Five Brothers 2014
Song of the Bandit 2014
Ride Cowboy Ride 2014
A White Sport Coat (And a Pink Carnation) 2014
The Hanging Tree 2014
Ain't I the Lucky One 2014
Don't Worry 2014
Then I Turned and Walked Slowly Away 2014
You Don't Owe Me a Thing 2014
Streets of Loredo 2014

Тексти пісень виконавця: Marty Robbins