Переклад тексту пісні I Hang My Head and Cry - Marty Robbins

I Hang My Head and Cry (оригінал)

OH, I KNOW NOT HOW TO EASE MY MIND,
SINCE SHE LEFT A WORLD OF LOVE BE — HIND,
EVER' TIME I SEE HER PASSIN' BY,
ALL I DO IS HANG MY HEAD AND CRY.
GOLDEN LOVE, OH, GOLDEN LOVE YOU’RE GONE,
BUT EACH BROKEN DREAM STILL LINGERS ON,
AND MY WEARY HEART KEEPS ASKIN' WHY,
ALL I DO IS HANG MY HEAD AND CRY.
FOOLISH PRIDE, OH, PRIDE, WHAT HAVE YOU DONE,
YOU HAVE MADE ME LOSE MY ONLY ONE,
NOW EACH TIME I SEE HER PASSIN' BY,
ALL I DO IS HANG MY HEAD AND CRY.

I Hang My Head and Cry (переклад)

Ой, я НЕ ЗНАЮ, ЯК СПОЛУЧИТИ СВІЙ РОЗУМ,
ТАК ЩО ВОНА ПОЛИШИЛА СВІТ КОХАННЯ BE — HIND,
КОЛИ-небудь, коли я бачу, як вона проходить повз,
ВСЕ, ЩО Я РОБЮ, ЦЕ ПОХІДАЮ ГОЛОВУ І плачу.
ЗОЛОТА ЛЮБОВ, О, ЗОЛОТА ЛЮБОВ, ТИ ПІШЕШЬ,
АЛЕ КОЖНА ЗРІМАННА МРІЯ ТАК ЩЕ ТРИВАЄ,
І МОЄ СТОМЛЕНЕ СЕРЦЕ ПІТАЄ, ЧОМУ,
ВСЕ, ЩО Я РОБЮ, ЦЕ ПОХІДАЮ ГОЛОВУ І плачу.
ДУРНА ГОРДІСТЬ, О, ГОРДІСТЬ, ЩО ТИ ЗРОБИВ,
ТИ змусив МЕНЕ ВТРАТИ СВІЙ ЄДИНИЙ,
КОЖНИЙ РАЗ Я БАЧУ, ЇЇ ПРОХОДИТЬ,
ВСЕ, ЩО Я РОБЮ, ЦЕ ПОХІДАЮ ГОЛОВУ І плачу.