Переклад тексту пісні I Hang My Head and Cry - Marty Robbins

I Hang My Head and Cry - Marty Robbins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hang My Head and Cry, виконавця - Marty Robbins. Пісня з альбому Ride Cowboy Ride, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.04.2014
Лейбл звукозапису: Unforgettable Songs
Мова пісні: Англійська

I Hang My Head and Cry

(оригінал)
OH, I KNOW NOT HOW TO EASE MY MIND,
SINCE SHE LEFT A WORLD OF LOVE BE — HIND,
EVER' TIME I SEE HER PASSIN' BY,
ALL I DO IS HANG MY HEAD AND CRY.
GOLDEN LOVE, OH, GOLDEN LOVE YOU’RE GONE,
BUT EACH BROKEN DREAM STILL LINGERS ON,
AND MY WEARY HEART KEEPS ASKIN' WHY,
ALL I DO IS HANG MY HEAD AND CRY.
FOOLISH PRIDE, OH, PRIDE, WHAT HAVE YOU DONE,
YOU HAVE MADE ME LOSE MY ONLY ONE,
NOW EACH TIME I SEE HER PASSIN' BY,
ALL I DO IS HANG MY HEAD AND CRY.
(переклад)
Ой, я НЕ ЗНАЮ, ЯК СПОЛУЧИТИ СВІЙ РОЗУМ,
ТАК ЩО ВОНА ПОЛИШИЛА СВІТ КОХАННЯ BE — HIND,
КОЛИ-небудь, коли я бачу, як вона проходить повз,
ВСЕ, ЩО Я РОБЮ, ЦЕ ПОХІДАЮ ГОЛОВУ І плачу.
ЗОЛОТА ЛЮБОВ, О, ЗОЛОТА ЛЮБОВ, ТИ ПІШЕШЬ,
АЛЕ КОЖНА ЗРІМАННА МРІЯ ТАК ЩЕ ТРИВАЄ,
І МОЄ СТОМЛЕНЕ СЕРЦЕ ПІТАЄ, ЧОМУ,
ВСЕ, ЩО Я РОБЮ, ЦЕ ПОХІДАЮ ГОЛОВУ І плачу.
ДУРНА ГОРДІСТЬ, О, ГОРДІСТЬ, ЩО ТИ ЗРОБИВ,
ТИ змусив МЕНЕ ВТРАТИ СВІЙ ЄДИНИЙ,
КОЖНИЙ РАЗ Я БАЧУ, ЇЇ ПРОХОДИТЬ,
ВСЕ, ЩО Я РОБЮ, ЦЕ ПОХІДАЮ ГОЛОВУ І плачу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Iron 2014
Love Is Blue 2023
Ballad of the Alamo ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2014
Saddle Tramp 2014
Just Married 2014
A White Sport Coat (and a Pink Carnation ft. Ray Conniff 2020
Praire Fire 2014
Cigarettes and Coffee Blues 2015
Stairway of Love 2014
I'll Go On Alone 2014
Five Brothers 2014
Song of the Bandit 2014
Ride Cowboy Ride 2014
A White Sport Coat (And a Pink Carnation) 2014
The Hanging Tree 2014
Ain't I the Lucky One 2014
Don't Worry 2014
Then I Turned and Walked Slowly Away 2014
You Don't Owe Me a Thing 2014
Streets of Loredo 2014

Тексти пісень виконавця: Marty Robbins