Переклад тексту пісні Don't Go Away Señor - Marty Robbins

Don't Go Away Señor (оригінал)

In my wandering days I wandered south of the border
I ended up in a little Mexican town
Was there I met a lovely senorita
There she offered her heart if I promised I’d settle down
Love beyond compare eternally happy
This could have been but I just had to wander instead
As I rode away with tears in her eyes she was pleading
I can still see her tears I can still hear the words she said
Don’t go away senor don’t go away
Don’t go away senor don’t go away don’t go away don’t go away
Guess my wanderin’is through I just can’t forget her
My love for her keeps pulling deep down within
There’s nothin’to do but ride back south of the border
And beg her forgiveness and never wander again
Don’t go away senor…

Don't Go Away Señor (переклад)

У мої мандрівні дні я блукав на південь від кордону
Я опинився в невеликому мексиканському містечку
Там я зустрів чудову сеньйориту
Там вона запропонувала своє серце, якщо я пообіцяю, що заспокоюся
Любов незрівнянна вічно щаслива
Це могло бути, але мені довелося блукати
Коли я їхав зі сльозами на її очах, вона благала
Я все ще бачу її сльози, я все ще чую слова, які вона сказала
Не йди геть, сеньйор, не йди геть
Не йди геть, сеньйор не йди геть не йди геть не йди геть
Здається, моє блукання закінчилося, я просто не можу її забути
Моя любов до неї продовжує тягнути глибоко всередині
Немає нічого іншого, як їхати назад на південь від кордону
І благай у неї пробачення і ніколи більше не тиняйся
Не йди геть, сеньйор…