Переклад тексту пісні All the World Is Lonley Now - Marty Robbins

All the World Is Lonley Now - Marty Robbins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the World Is Lonley Now, виконавця - Marty Robbins.
Дата випуску: 06.06.2014
Мова пісні: Англійська

All the World Is Lonley Now

(оригінал)
Yesterday you said you loved me
But today you say it’s over now
Why did you go away and leave me
All the world is lonely now
Don’t tell me that you’d love another
And that you’ve broken every vow
Cause I don’t want to live without you
All the world is lonely now
I’ve tried so hard to make you happy
With love you’re heart would not allow
It hurts to know you’ll never love me
All the world is lonely now
Goodbye, good luck and may God bless you
I’ll try to get along some how
I know I’ll never love another
All the world is lonely now
(переклад)
Вчора ти сказав, що любиш мене
Але сьогодні ви кажете, що зараз все закінчено
Чому ти пішов і залишив мене?
Зараз увесь світ самотній
Не кажи мені, що ти любиш іншого
І що ти порушив кожну клятву
Бо я не хочу жити без тебе
Зараз увесь світ самотній
Я так намагався зробити вас щасливим
З любов’ю тобі серце не дозволить
Мене боляче знати, що ти мене ніколи не полюбиш
Зараз увесь світ самотній
До побачення, удачі і нехай Бог благословить вас
Я спробую якось порозумітися
Я знаю, що ніколи не полюблю іншого
Зараз увесь світ самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Iron 2014
Love Is Blue 2023
Ballad of the Alamo ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2014
Saddle Tramp 2014
Just Married 2014
A White Sport Coat (and a Pink Carnation ft. Ray Conniff 2020
Praire Fire 2014
Cigarettes and Coffee Blues 2015
Stairway of Love 2014
I'll Go On Alone 2014
Five Brothers 2014
Song of the Bandit 2014
Ride Cowboy Ride 2014
A White Sport Coat (And a Pink Carnation) 2014
The Hanging Tree 2014
Ain't I the Lucky One 2014
Don't Worry 2014
Then I Turned and Walked Slowly Away 2014
You Don't Owe Me a Thing 2014
Streets of Loredo 2014

Тексти пісень виконавця: Marty Robbins