Переклад тексту пісні Marry Me - Martina McBride, Pat Monahan

Marry Me - Martina McBride, Pat Monahan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marry Me, виконавця - Martina McBride. Пісня з альбому Eleven, у жанрі Кантри
Дата випуску: 09.10.2011
Лейбл звукозапису: Republic Nashville
Мова пісні: Англійська

Marry Me

(оригінал)
Forever can never be long enough for me
Feel like I’ve had long enough with you
Forget the world now we won’t let them see
But there’s one thing left to do
Now that the weight has lifted
Love has surely shifted
My way
Marry me, today and everyday
Marry me
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Say you will, mmhm, say you will, mmhm
Together can never be close enough for me
Feel like I am close enough to you
You wear white and I 'll wear out the words «I love you»
And «you're beautiful»
Now that the wait is over
Love has finally shown her
My way
Marry me, today and everyday
Marry me
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Say you will, mmhm, say you will, mmhm
Promise me, you’ll always be
Happy by my side
I promise to sing to you
When all the music dies
Marry me, today and everyday
Marry me
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Say you will, mmhm, say you will, mmhm
Marry me, mmhm
(переклад)
Назавжди ніколи не може бути достатньо довгим для мене
Відчуй, що я досить довго з тобою
Забудьте про світ, ми не дозволимо їм побачити
Але залишається одне зробити
Тепер, коли вага піднявся
Любов напевно змінилася
Мій шлях
Виходь за мене заміж сьогодні і щодня
Одружися зі мною
Якщо в мене колись вистачить духу привітатися в цьому кафе
Скажи, що будеш, ммм, скажи, що будеш, ммм
Разом ніколи не може бути достатньо близьким для мене
Відчуй, що я достатньо близький з тобою
Ти одягаєш біле, а я зношу слова «Я люблю тебе»
І «ти красива»
Тепер очікування закінчилося
Любов нарешті показала її
Мій шлях
Виходь за мене заміж сьогодні і щодня
Одружися зі мною
Якщо в мене колись вистачить духу привітатися в цьому кафе
Скажи, що будеш, ммм, скажи, що будеш, ммм
Пообіцяй мені, ти завжди будеш
Щасливий поруч
Я обіцяю вам співати
Коли вся музика вмирає
Виходь за мене заміж сьогодні і щодня
Одружися зі мною
Якщо в мене колись вистачить духу привітатися в цьому кафе
Скажи, що будеш, ммм, скажи, що будеш, ммм
Виходь за мене, ммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Please Come Home for Christmas ft. Heart 2014
Baby, It's Cold Outside ft. Martina McBride 2007
Jealous Guy 2019
Jackson ft. Martina McBride 2014
Once Upon a Time ft. Martina McBride 2019
Overboard ft. Pat Monahan 2016
Through Your Eyes 2007
Winter Wonderland 2018
That Old Flame ft. Martina McBride 2015
This One's For The Girls ft. Martina McBride 2010
Over The Rainbow 2014
When Love Is Gone 2005
Bring It on Home to Me ft. Gavin DeGraw 2014
I've Been Loving You Too Long 2014
What Becomes of the Brokenhearted 2014
Come See About Me 2014
Do Right Woman, Do Right Man 2014
Teenage Daughters 2011
Wild Night 2014
The Real Thing ft. Buddy Miller 2015

Тексти пісень виконавця: Martina McBride
Тексти пісень виконавця: Pat Monahan