Переклад тексту пісні Overboard - Pat McGee, Pat Monahan

Overboard - Pat McGee, Pat Monahan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overboard, виконавця - Pat McGee
Дата випуску: 31.08.2016
Мова пісні: Англійська

Overboard

(оригінал)
Help me down
Down from this elevation
I’ve never found
Much home in a temptation
Take my hand and
Close your eyes
Take my hand and
Close your eyes
If I seem scared
If I seem scared
I’ve crossed an ocean of senses
I’m gasping for air
Gasping for air
Helpless
Gotta breathe in
Gotta breathe out
I’ve gone overboard
Because I love you
Girl I love you
Is this the way
That I’m supposed to feel
Then you should stay
For something real
Take my hand and
Close your eyes
Take my hand and
Close your eyes
If I seem scared
If I seem scared
I’ve crossed an ocean of senses
I’m gasping for air
Gasping for air
Helpless
Gotta breathe in
Gotta breathe out
I’ve gone overboard
Because I love you
Girl I love you
This is one of those times you remember
I never thought the sky would open up
Open up for us
Hard to say the words
I should have told you long ago
A caged firebird
Not a chance we’d take it slow
Take my hand and
Close your eyes
Take my hand and
Close your eyes
If I seem scared
If I seem scared
I’ve crossed an ocean of senses
I’m gasping for air
Gasping for air
Helpless
Gotta breathe in
Gotta breathe out
I’ve gone overboard
Because I love you
Oh I love you
Yes I love you
Girl I love you
(переклад)
Допоможіть мені спуститися
Вниз з цієї висоти
я ніколи не знайшов
Багато будинку в спокусі
Візьми мене за руку і
Закрий очі
Візьми мене за руку і
Закрий очі
Якщо я здається наляканим
Якщо я здається наляканим
Я перетнув океан почуттів
Я хапаю повітря
Задихаючись повітрям
Безпорадний
Треба вдихнути
Треба видихнути
Я переборщив
Тому що я люблю тебе
Дівчино, я люблю тебе
Чи це шлях
Що я повинен відчувати
Тоді вам слід залишитися
За щось справжнє
Візьми мене за руку і
Закрий очі
Візьми мене за руку і
Закрий очі
Якщо я здається наляканим
Якщо я здається наляканим
Я перетнув океан почуттів
Я хапаю повітря
Задихаючись повітрям
Безпорадний
Треба вдихнути
Треба видихнути
Я переборщив
Тому що я люблю тебе
Дівчино, я люблю тебе
Це один із тих випадків, які ви пам’ятаєте
Я ніколи не думав, що небо відкриється
Відкрийте для нас
Важко вимовити слова
Я мав би вам сказати давно
Жар-птиця в клітці
Немає шансів, що ми будемо робити це повільно
Візьми мене за руку і
Закрий очі
Візьми мене за руку і
Закрий очі
Якщо я здається наляканим
Якщо я здається наляканим
Я перетнув океан почуттів
Я хапаю повітря
Задихаючись повітрям
Безпорадний
Треба вдихнути
Треба видихнути
Я переборщив
Тому що я люблю тебе
О, я люблю тебе
Так, я люблю тебе
Дівчино, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Please Come Home for Christmas ft. Heart 2014
Jealous Guy 2019
Marry Me ft. Pat Monahan 2011

Тексти пісень виконавця: Pat Monahan