Переклад тексту пісні We'll Build a House - Martin Newell

We'll Build a House (оригінал)

Every picture tells a story
Follow while you can
There’s a cardboard box for everything
Bbut this one holds a man
I can’t believe the TV screen
I can’t think this is real
And I really cannot help the way I feel
And we’ll build a house
And a place
For the kids to grow in
We’ll build a house
Ask me when
Well I’m damned if I know
Lots of well-off older people, not so many young
Shall we help them climb the ladder?
Let’s remove the bottom rung
This happy generation
Makes a tear spring to the eye
Is it really any wonder they’re so high?
And we’ll build a house
And a place
For the kids to grow in
We’ll build a house
Ask me when
Well I’m damned if I know
And we’ll build a house
And a place
For the kids to grow in
We’ll build a house
Ask me when
Well I’m damned if I know

We'll Build a House (переклад)

Кожне зображення розповідає історію
Слідкуйте, поки можете
Для всього є картонна коробка
Але цей тримає чоловіка
Я не можу повірити телевізору
Я не думаю, що це реально
І я дійсно не можу змінити те, що я відчуваю
І ми побудуємо будинок
І місце
Щоб діти росли
Ми побудуємо будинок
Запитай мене коли
Ну, проклятий, якщо я знаю
Багато забезпечених людей похилого віку, не так багато молодих
Допоможемо їм піднятися по драбині?
Знімаємо нижню сходинку
Це щасливе покоління
Викликає сльози
Чи справді дивно, що вони такі високі?
І ми побудуємо будинок
І місце
Щоб діти росли
Ми побудуємо будинок
Запитай мене коли
Ну, проклятий, якщо я знаю
І ми побудуємо будинок
І місце
Щоб діти росли
Ми побудуємо будинок
Запитай мене коли
Ну, проклятий, якщо я знаю