Переклад тексту пісні Before The Hurricane - Martin Newell

Before The Hurricane (оригінал)

In a country town, you can hear them say
That it’s later now than it seemed to be the other day
Before the hurricane
In a country town, nothing much has changed
But some trees are down and the view was different in a way
Before the hurricane
But ah, things would be just the same
Ah, after the hurricane
In a country town, you can hear them pray
If a bomb should drop that the wind should never come our way
Before the hurricane
But ah, things would be just the same
Ah, (all blown away) after the hurricane
In a country town, you can hear them say
That it’s later now than it seemed to be the other day
Before the hurricane
Before the hurricane

Before The Hurricane (переклад)

У заміському місті ви можете почути, як вони говорять
Що зараз пізніше, ніж здавалося на днях
Перед ураганом
У заміському містечку нічого особливо не змінилося
Але деякі дерева впали, і вид був дещо іншим
Перед ураганом
Але все було б так само
Ах, після урагану
У заміському місті ви можете почути, як вони моляться
Якщо бомба впаде, то вітер ніколи не дійде до нас
Перед ураганом
Але все було б так само
Ах, (все здуло) після урагану
У заміському місті ви можете почути, як вони говорять
Що зараз пізніше, ніж здавалося на днях
Перед ураганом
Перед ураганом