Переклад тексту пісні Destiny - Martha Wash

Destiny - Martha Wash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destiny, виконавця - Martha Wash. Пісня з альбому Something Good, у жанрі R&B
Дата випуску: 09.01.2013
Лейбл звукозапису: Purple Rose
Мова пісні: Англійська

Destiny

(оригінал)
Letting go
Was never easy for me
I was holding so tight
But it never felt right
Couldn’t see
The person that I could be
Through all of this pain
Only myself to blame
The time has come for me to make a change
The sand falls through the hourglass
And I can’t stay the same
So I must
Set you free
And if you come back we’re
Meant to be
And I hope
I will see
That our love is written
In destiny
Looking back
My life was going off track
I won and I lost
My heart paid the cost
Looked to you
To give me the things I lacked
What I couldn’t see
The problem was me
But when the rain is falling it’s too late
To ask you to believe again
To forgive and forget
So I must
Set you free
And if you come back we’re
Meant to be
And I hope
I will see
That our love is written
In destiny
The time has come for me to make a change
'Cause sand falls through the hourglass
And I can’t stay the same
So I must
Set you free
And if you come back we’re
Meant to be
And I hope
I will see
That our love is written
In destiny
And I hope
I will see
That our love is written
In destiny
That our love is written
In destiny
You and I are written
In destiny
(переклад)
Відпустити
Мені ніколи не було легко
Я так міцно тримався
Але це ніколи не здавалося правильним
Не міг побачити
Людиною, якою я міг би бути
Через весь цей біль
Вину тільки себе
Настав час для мене внести зміну
Пісок падає крізь пісочний годинник
І я не можу залишатися колишнім
Тому я мушу
Звільнить вас
І якщо ви повернетеся, ми
Повинно бути
І я сподіваюсь
Побачу
Про те, що наша любов написана
У долі
Озираючись назад
Моє життя зійшло з колії
Я виграв і програв
Моє серце заплатило ціну
Подивився на вас
Щоб дати мені те, чого мені не вистачало
Що я не міг побачити
Проблема була в мені
Але коли йде дощ, то вже пізно
Щоб попросити вас знову повірити
Пробачити і забути
Тому я мушу
Звільнить вас
І якщо ви повернетеся, ми
Повинно бути
І я сподіваюсь
Побачу
Про те, що наша любов написана
У долі
Настав час для мене внести зміну
Бо пісок падає крізь пісочний годинник
І я не можу залишатися колишнім
Тому я мушу
Звільнить вас
І якщо ви повернетеся, ми
Повинно бути
І я сподіваюсь
Побачу
Про те, що наша любов написана
У долі
І я сподіваюсь
Побачу
Про те, що наша любов написана
У долі
Про те, що наша любов написана
У долі
Ти і я написані
У долі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something Going On ft. Martha Wash, Jocelyn Brown, Roland Clark 2012
I Didn't Know ft. Martha Wash 2017
It's My Time 2013
I'm Not Coming Down 2013
Proud 2013
I'm Not Coming Down by Martha Wash 2014
Something Good 2013
Alright 2013
I've Got You 2011
Dream On 2013
Like Fire 2019
Keep On Jumpin ft. Martha Wash, Todd Terry 2013

Тексти пісень виконавця: Martha Wash