Переклад тексту пісні Destiny - Martha Wash

Destiny (оригінал)

Letting go
Was never easy for me
I was holding so tight
But it never felt right
Couldn’t see
The person that I could be
Through all of this pain
Only myself to blame
The time has come for me to make a change
The sand falls through the hourglass
And I can’t stay the same
So I must
Set you free
And if you come back we’re
Meant to be
And I hope
I will see
That our love is written
In destiny
Looking back
My life was going off track
I won and I lost
My heart paid the cost
Looked to you
To give me the things I lacked
What I couldn’t see
The problem was me
But when the rain is falling it’s too late
To ask you to believe again
To forgive and forget
So I must
Set you free
And if you come back we’re
Meant to be
And I hope
I will see
That our love is written
In destiny
The time has come for me to make a change
'Cause sand falls through the hourglass
And I can’t stay the same
So I must
Set you free
And if you come back we’re
Meant to be
And I hope
I will see
That our love is written
In destiny
And I hope
I will see
That our love is written
In destiny
That our love is written
In destiny
You and I are written
In destiny

Destiny (переклад)

Відпустити
Мені ніколи не було легко
Я так міцно тримався
Але це ніколи не здавалося правильним
Не міг побачити
Людиною, якою я міг би бути
Через весь цей біль
Вину тільки себе
Настав час для мене внести зміну
Пісок падає крізь пісочний годинник
І я не можу залишатися колишнім
Тому я мушу
Звільнить вас
І якщо ви повернетеся, ми
Повинно бути
І я сподіваюсь
Побачу
Про те, що наша любов написана
У долі
Озираючись назад
Моє життя зійшло з колії
Я виграв і програв
Моє серце заплатило ціну
Подивився на вас
Щоб дати мені те, чого мені не вистачало
Що я не міг побачити
Проблема була в мені
Але коли йде дощ, то вже пізно
Щоб попросити вас знову повірити
Пробачити і забути
Тому я мушу
Звільнить вас
І якщо ви повернетеся, ми
Повинно бути
І я сподіваюсь
Побачу
Про те, що наша любов написана
У долі
Настав час для мене внести зміну
Бо пісок падає крізь пісочний годинник
І я не можу залишатися колишнім
Тому я мушу
Звільнить вас
І якщо ви повернетеся, ми
Повинно бути
І я сподіваюсь
Побачу
Про те, що наша любов написана
У долі
І я сподіваюсь
Побачу
Про те, що наша любов написана
У долі
Про те, що наша любов написана
У долі
Ти і я написані
У долі