Переклад тексту пісні Alright - Martha Wash

Alright (оригінал)

Sometimes you can’t get ahead
It’s hard to get out of bed
When clouds are knocking or your door
You’re standing on a ledge
Getting closer to the edge
Nothing seems to matter anymore
Find the strength in one more step
Don’t you know there’s so much left
Love that’s burning quiet, burning deep
Beautiful
You gotta keep breathing
You gotta keep believing
You gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright
Gonna be alright
Gonna be alright
Alright
(Yes you will)
Let me be the reason why
You take back that last goodbye
And leave your demons in the past
I’ve been where you are tonight
Nothing int he world is right
But trust me, loneliness won’t last
Pick yourself off the ground
Break the silence, make a sound
Live and learn that crash and burn, it’s all
Beautiful
You gotta keep breathing
You gotta keep believing
You gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright
Gonna be alright
Gonna be alright
Alright
Waves are crashing on the shore
You are lost in time, in vertigo
It’s all spinning out of your control
Still you’re going nowhere
Nowhere
Time for you to throw the dice
Gotta make your own paradise
You’re better than you realize
You’re alive
Ya gotta keep breathing
Believing
Gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright

(переклад)

Іноді ви не можете випередити
Важко вставати з ліжка
Коли стукають хмари або стукають у ваші двері
Ви стоїте на виступі
Наближаємося до краю
Здається, більше ніщо не має значення
Знайдіть сили ще в одному кроці
Хіба ви не знаєте, що так багато залишилося
Кохання, яке палає тихо, палає глибоко
Гарний
Ви повинні продовжувати дихати
Треба продовжувати вірити
Треба продовжувати мріяти
І у вас все буде добре
Ти повинен продовжувати любити
Навіть коли твоє серце розбите
Ти повинен залишатися відкритим
З тобою все буде добре
Все буде добре
Все буде добре
добре
(Так, ти будеш)
Дозвольте мені бути причиною
Ви берете назад це останнє прощання
І залиште своїх демонів у минулому
Я був там, де ти сьогодні ввечері
У цьому світі немає нічого правильного
Але повір мені, самотність не триватиме
Підніміть себе з землі
Поруште тишу, видайте звук
Живіть і навчіться, що крах і горіння, це все
Гарний
Ви повинні продовжувати дихати
Треба продовжувати вірити
Треба продовжувати мріяти
І у вас все буде добре
Ти повинен продовжувати любити
Навіть коли твоє серце розбите
Ти повинен залишатися відкритим
З тобою все буде добре
Все буде добре
Все буде добре
добре
Хвилі б’ються об берег
Ви загублені в часі, в запамороченні
Це все виходить із вашого контролю
Все одно ти нікуди не йдеш
Ніде
Вам пора кидати кістки
Треба створити власний рай
Ви краще, ніж ви уявляєте
ти живий
Треба продовжувати дихати
Віруючи
Треба продовжувати мріяти
І у вас все буде добре
Ти повинен продовжувати любити
Навіть коли твоє серце розбите
Ти повинен залишатися відкритим
З тобою все буде добре