Переклад тексту пісні Don't Worry - Mark Wonder, Gentleman, Sizzla Kalonji

Don't Worry (оригінал)

Here it goes wah!
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Paying the out
We turn the pages of life
So many before us
Had made that sacrifice
The sun come shining today
Want to put all your problems away
Jah Jah gon' answer your call
There’s no need to worry at all
Believe and move mountains
Yes you a go make it inna life
Turn your back on them war and strife and then utilize
All ya resources and don’t compromise
And blessings will be realized
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Stepping out stepping out
Out ya slum door
After the children rising in da numbers
Nothing is lost
Just stand and stand there tall
Ya don ya don ya don
We will never weak
Oh yes we got the strength to perform
On and on and on
We remain the same
And you never see we a go transform
People will always want you to be
What they want you to be
But don’t you let them take your lent away no no
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
No failure, no time to quit
Look towards the future and that is it
Most high put this blessing on you
Have you seen the people are depending on you
Don’t you worry now things will be greater
All we’ve got to do is work harder
In all of our doings be wiser
Confidence is always required
Inna dis ya time don’t worry, don’t worry, yeah, hey
Confidence yeah he!
yeah
Why should you worry when you can prey eh eh eh eh
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required

(переклад)

Ось так!
Не хвилюйтеся, тепер усе буде краще
Незалежно від часу чи погоди
Пам’ятайте, що любов раста — назавжди
Треба бути сміливим у своїх починаннях
Не хвилюйтеся, тепер все буде краще
Все, що вам потрібно – це працювати більше
Будьте мудрішими у всіх своїх діях
Завжди потрібна впевненість
Виплата
Ми перегортаємо сторінки життя
Так багато до нас
Приніс цю жертву
Сьогодні світить сонце
Хочете відкинути всі свої проблеми
Jah Jah gon' відповісти на ваш дзвінок
Не потрібно турбуватися
Вірити і зрушити гори
Так, ви зробите це в житті
Поверніться до них спиною до війни та чвар, а потім скористайтеся ними
Усі ресурси та не йдіть на компроміс
І благословення будуть реалізовані
Не хвилюйтеся, тепер усе буде краще
Незалежно від часу чи погоди
Пам’ятайте, що любов раста — назавжди
Треба бути сміливим у своїх починаннях
Не хвилюйтеся, тепер все буде краще
Все, що вам потрібно – це працювати більше
Будьте мудрішими у всіх своїх діях
Завжди потрібна впевненість
Виходячи, виходячи
Виходьте за двері нетрів
Після того, як діти піднімуться в кількості
Нічого не втрачено
Просто стійте і стійте високо
Я дон я дон я дон
Ми ніколи не будемо слабкими
Так, у нас вистачило сили для виконання
Увімкнено і і і далі
Ми залишаємося такими ж
І ви ніколи не бачите, щоб ми перетворилися
Люди завжди хочуть, щоб ви були
Яким вони хочуть, щоб ви були
Але не дозволяйте їм забрати вашу позику, ні ні
Не хвилюйтеся, тепер все буде краще
Все, що вам потрібно – це працювати більше
Будьте мудрішими у всіх своїх діях
Завжди потрібна впевненість
Не хвилюйтеся, тепер усе буде краще
Незалежно від часу чи погоди
Пам’ятайте, що любов раста — назавжди
Треба бути сміливим у своїх починаннях
Немає невдач, немає часу кидати
Подивіться в майбутнє, і все
Всевишній дарує вам це благословення
Ви бачили, що люди залежать від вас
Не хвилюйтеся, тепер все буде краще
Все, що нам потрібно – це працювати більше
Будьте мудрішими у всіх наших справах
Завжди потрібна впевненість
Інна, час, не хвилюйся, не хвилюйся, так, привіт
Впевненість, так, він!
так
Навіщо вам хвилюватися, коли ви можете здобиччю е-е-е-е
Не хвилюйтеся, тепер усе буде краще
Незалежно від часу чи погоди
Пам’ятайте, що любов раста — назавжди
Треба бути сміливим у своїх починаннях
Не хвилюйтеся, тепер все буде краще
Все, що вам потрібно – це працювати більше
Будьте мудрішими у всіх своїх діях
Завжди потрібна впевненість