Переклад тексту пісні Mad About You - Mark Slaughter, Slaughter

Mad About You (оригінал)

Don’t you know, know, know
What you’re doin’to me Only you drive me wild
You’re my ecstasy
Can’t you tell
By the look in my eyes
That I love you
I’ve gotta show ya What I feel in my heart
Cause I knew it Right from the start
That I’m mad about you
I go crazy with
All of the things that you do
I’m mad about you
I’m so angry inside
And it’s all over you
I’m mad about you
Don’t ya go, go, go Too f-far away
I need you close by my side
Always here to stay
It’s been a long time baby
Ooh I keep this brewin’inside
I can’t take anymore
Oh girl I’m made about you
I’m mad about you
Can’t you tell
When I look in your eyes
I’m mad about you

Mad About You (переклад)

Хіба ти не знаєш, знаєш, знаєш
Те, що ти робиш зі мною, Тільки ти мене зводиш з розуму
Ти мій екстаз
Ви не можете сказати
По погляду в мої очі
Що я люблю тебе
Я маю показати вам те, що я відчуваю у своєму серці
Тому що я знав це з самого початку
Що я сержуся на тебе
Я схожу з розуму
Усе, що ви робите
я сержуся на тебе
Я так злий всередині
І це все над тобою
я сержуся на тебе
Не їдь, їдь, їдь надто далеко
Мені потрібен, щоб ти був поруч
Завжди тут, щоб залишатися
Це було давно, дитина
О, я тримаю це brewin’in’in
Я більше не можу
О, дівчино, я створений для тебе
я сержуся на тебе
Ви не можете сказати
Коли я дивлюсь у твої очі
я сержуся на тебе