Переклад тексту пісні You Are A Child Of Mine - Mark Schultz

You Are A Child Of Mine (оригінал)

I’ve been hearing voices
Telling me that I could
Never be what I wanna be
They’re binding me with lies
Haunting me at night
And saying there’s nothing to believe
Somewhere in the quietness
When I’m overcome with loneliness
I hear You call my name
And like a father You are near
And as I listen I can hear You say
You are a child of Mine
Born of My own design
And you bear the heart of life
No matter where you go
Oh, you will always know
You have been made free in Christ
You are a child of Mine
And so I listen as You tell me who I am
And who it is I’m gonna be
And I hang on every word
Knowing I have heard
I am Yours and I am free
But when I am alone at night
That is when I hear the lie
You’ll never be enough
And though I’m giving into fear
If I listen I can hear You say
You are a child of Mine
Born of My own design
And you bear the heart of life
No matter where you go
Oh, you will always know
You have been made free in Christ
You are a child of Mine
I am calling'
I am calling'
I am calling'
You are a child of Mine
Born of My own design
And you bear the heart of life
No matter where you go
Oh, you will always know
You have been made free in Christ
You are a child of Mine

You Are A Child Of Mine (переклад)

Я чую голоси
Кажучи мені, що я можу
Ніколи не бути тим, ким я хочу бути
Вони пов’язують мене брехнею
Переслідує мене вночі
І кажучи, що нема чому вірити
Десь у тиші
Коли мене охоплює самотність
Я чую, як Ти називаєш моє ім’я
І як батько Ти поруч
І коли я слухаю, чую, як Ти говориш
Ти моя дитина
Народжений Мій власний дизайн
І ви несете серце життя
Куди б ви не йшли
О, ти завжди будеш знати
Ви стали вільними у Христі
Ти моя дитина
І тому я слухаю як Ти говориш мені хто я
І ким я буду
І я витримую кожне слово
Знаючи, що я чув
Я Твій, і я вільний
Але коли я сам вночі
Саме тоді я чую брехню
Вам ніколи не буде достатньо
І хоча я піддаюся страху
Якщо я слухаю, чую, як Ти говориш
Ти моя дитина
Народжений Мій власний дизайн
І ви несете серце життя
Куди б ви не йшли
О, ти завжди будеш знати
Ви стали вільними у Христі
Ти моя дитина
я дзвоню
я дзвоню
я дзвоню
Ти моя дитина
Народжений Мій власний дизайн
І ви несете серце життя
Куди б ви не йшли
О, ти завжди будеш знати
Ви стали вільними у Христі
Ти моя дитина