Переклад тексту пісні Closer Than I've Ever Been - Mark Schultz

Closer Than I've Ever Been (оригінал)

I’ve fallen farther than I have ever been
Lord, I long for Your embrace
Can You take me in?
Take me back again
To that place where I am whole in You
Yeah, let me fall down at Your feet
Feel Your presence all around me
Don’t let go until I am closer
Closer than I’ve ever been
Until I find myself in all Your glory
Until I’m weak enough to seek Your strength
Until I know that I am held by mercy
Until I am closer, closer than I’ve ever been
So break this heart of mine if it means
That I’m letting go by holding on to You
Yeah, let me fall down at Your feet
Feel Your presence all around me
Don’t let go until I am closer
Closer than I’ve ever been
Until I find myself in all Your glory
Until I’m weak enough to seek Your strength
Until I know that I am held by mercy
Until I am closer, closer than I’ve ever been
In all Your glory, in all Your grace
Lord, hold me closer
Until I find myself in all Your glory
Until I’m weak enough to seek Your strength
Until I know that I am held by mercy
Until I am closer, closer than I’ve ever been
Closer than I’ve ever been, closer than I’ve ever been
Hold me closer, closer

Closer Than I've Ever Been (переклад)

Я впав далі, ніж будь-коли
Господи, я прагну Твоїх обіймів
Чи можете ви прийняти мене?
Поверни мене знову
До того місця, де я цілий у Тобі
Так, дозволь мені впасти до Твоїх ніг
Відчуй Твою присутність навколо мене
Не відпускай, поки я не буду ближче
Ближче, ніж я коли-небудь був
Поки я не знайду себе у всій Твоїй славі
Поки я не стану достатньо слабким, щоб шукати Твої сили
Поки я не знаю, що мене тримає милосердя
Поки я не стану ближче, ближче, ніж будь-коли
Тож розбийте це моє серце, якщо це означає
Це я відпускаю, тримаючись за тебе
Так, дозволь мені впасти до Твоїх ніг
Відчуй Твою присутність навколо мене
Не відпускай, поки я не буду ближче
Ближче, ніж я коли-небудь був
Поки я не знайду себе у всій Твоїй славі
Поки я не стану достатньо слабким, щоб шукати Твої сили
Поки я не знаю, що мене тримає милосердя
Поки я не стану ближче, ближче, ніж будь-коли
У всій Твоїй славі, у всій Твоїй благодаті
Господи, тримай мене ближче
Поки я не знайду себе у всій Твоїй славі
Поки я не стану достатньо слабким, щоб шукати Твої сили
Поки я не знаю, що мене тримає милосердя
Поки я не стану ближче, ближче, ніж будь-коли
Ближче, ніж будь-коли, ближче, ніж будь-коли
Тримай мене ближче, ближче