Переклад тексту пісні Live Like You're Loved - Mark Schultz

Live Like You're Loved (оригінал)

She packed up her bags and she turned to tell them goodbye
She kissed her dad and promised her momma shed write
For 18 years shed been their baby
Oh, but now she will learn how to fly
Live like youre loved by the Lord up above
Spread out your wings and never give up
Cause you can do anything, be who youre meant to be
Always remember to dream and keep your head up
And live like youre loved
Now shes out on her own making her way in this life
And some days are fair, but some days she barely gets by
But when she feels alone, she picks up the phone just to hear her daddys voice
He says I tell the whole world Im proud of you girl
And before she tells him goodbye, he says
Live like youre loved by the Lord up above
Spread out your wings and never give up
Cause you can do anything, be who youre meant to be
Always remember to dream and keep your head up
And live like
Youre loved by the Lord of the whole universe
Loved by the Maker of heaven and earth
Loved by the Father again and again
Loved with a love without end
Live like youre loved by the Lord up above
Spread out your wings and never give up
Cause you can do anything, be who youre meant to be
Always remember to dream and keep your head up
And live like youre loved
Live like youre loved
Oh, live like youre loved

Live Like You're Loved (переклад)

Вона зібрала валізи й повернулася, щоб попрощатися з ними
Вона поцілувала тата і пообіцяла мамі не писати
Протягом 18 років линяла була їхньою дитиною
О, але тепер вона навчиться літати
Живіть так, як вас любить Господь нагорі
Розправте крила і ніколи не здавайтеся
Тому що ти можеш робити все, бути тим, ким хочеш бути
Завжди пам’ятайте мріяти та тримати голову піднятою
І живи так, як любиш
Тепер вона сама пробивається в цьому житті
І деякі дні справедливі, але деякі дні вона ледве витримує
Але коли вона відчуває себе самотньою, вона бере трубку, щоб почути голос свого тата
Він скаже, що я говорю всьому світу, що пишаюся тобою, дівчинко
І перед тим, як вона попрощається з ним, він скаже
Живіть так, як вас любить Господь нагорі
Розправте крила і ніколи не здавайтеся
Тому що ти можеш робити все, бути тим, ким хочеш бути
Завжди пам’ятайте мріяти та тримати голову піднятою
І жити як
Тебе любить Господь цілого всесвіту
Любив Творець неба і землі
Любив Батько знову і знову
Любов без кінця
Живіть так, як вас любить Господь нагорі
Розправте крила і ніколи не здавайтеся
Тому що ти можеш робити все, бути тим, ким хочеш бути
Завжди пам’ятайте мріяти та тримати голову піднятою
І живи так, як любиш
Живи так, як тебе люблять
О, живи так, як тебе люблять