Переклад тексту пісні It Is Well - Mark Schultz

It Is Well (оригінал)

I can stand when everything’s shaking
I can breathe when my heart is breaking
I can rise when everything falls apart
In life, in death, all this lack of rest
There’s hope
There’s peace
Holding me
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I believe when everyone’s doubting
Hear Your voice when everyone’s shouting
Your Word reaching through the darkest night
Your hope
Your peace
Holding me
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I can stand when everything’s shaking
I can breathe when my heart is breaking
I can rise when everything falls apart
When I’m on my knees and the storm won’t cease in Your shelter I am still
When my strength is gone
Oh Your cross stands strong
And Your mercy never fails
It is well
It is well
I believe with everything it is well

It Is Well (переклад)

Я можу терпіти, коли все тремтить
Я можу дихати, коли моє серце розривається
Я можу піднятися, коли все розвалиться
У житті, в смерті, вся ця відсутність спокою
Є надія
Є мир
Тримає мене
Коли я стою на колінах і буря не вщухне в Твоїм притулку, я все ще
Коли мої сили закінчаться
О Твій хрест міцний
І милосердя Твоє ніколи не минає
Це добре
Це добре
Я вірю, коли всі сумніваються
Почуй свій голос, коли всі кричать
Твоє Слово сягає крізь найтемнішу ніч
Ваша надія
Твій спокій
Тримає мене
Коли я стою на колінах і буря не вщухне в Твоїм притулку, я все ще
Коли мої сили закінчаться
О Твій хрест міцний
І милосердя Твоє ніколи не минає
Це добре
Це добре
Я можу терпіти, коли все тремтить
Я можу дихати, коли моє серце розривається
Я можу піднятися, коли все розвалиться
Коли я стою на колінах і буря не вщухне в Твоїм притулку, я все ще
Коли мої сили закінчаться
О Твій хрест міцний
І милосердя Твоє ніколи не минає
Це добре
Це добре
Я вірю, що з усім все добре