Переклад тексту пісні Time Goes So Fast - Mark Schultz

Time Goes So Fast (оригінал)

Well you came out crying
Next you were crawling
Two steps for every fall
Bed time and stories
Waking up each morning
To little footsteps in the hall
And I keep thinking
Time goes so fast
You can’t slow it down
You can’t turn it back, no
Blink and it’s gone
So I’m holdin' on
As long as I can
Time goes so fast
Now you’re trying my shoes on
Crying when mom’s gone
Wearing my patience thin
The birthdays keep coming
In a ballcap you’re running
Outside to play with your friends
And I keep thinking
Time goes so fast
You can’t slow it down
You can’t turn it back, no
Blink and it’s gone
So I’m holdin' on
As long as I can
Time goes so fast
Oh and one day right out of the blue
You’ll be watching your baby like I’m watching you
Loading up the Camry
Packing up the memories
Stop to kiss your mom goodbye
And you’re saying so long
And we’re gonna be strong
At least till you’re out of the drive
Time goes so fast
Oh, time goes so fast

Time Goes So Fast (переклад)

Ну ти вийшов плаче
Далі ви повзали
Два кроки для кожної осені
Час сну та розповіді
Прокидатися щоранку
До маленьких кроків у передпокої
І я продовжую думати
Час летить так швидко
Ви не можете сповільнити це
Ви не можете повернути його назад, ні
Поморгай, і його немає
Тому я тримаюсь
Поки я можу
Час летить так швидко
Тепер ти приміряєш мої черевики
Плаче, коли мами немає
Моє терпіння вичерпано
Дні народження продовжують наближатися
У м’ячній шапочці, на якій ви біжите
На вулиці пограти з друзями
І я продовжую думати
Час летить так швидко
Ви не можете сповільнити це
Ви не можете повернути його назад, ні
Поморгай, і його немає
Тому я тримаюсь
Поки я можу
Час летить так швидко
І одного дня раптово
Ви будете спостерігати за своєю дитиною, як я за вами
Завантаження Camry
Упакування спогадів
Зупиніться поцілувати маму на прощання
І ви так довго кажете
І ми будемо сильними
Принаймні до тих пір, поки ви не вийдете з диска
Час летить так швидко
О, час минає так швидко