Переклад тексту пісні 40 Days - Mark Schultz

40 Days (оригінал)

Lord, I came to the mountaintop
To be with You
I felt Your grace falling down like rain
And I was made new
But there are times like now when I’m all dried out
And it’s like 40 days out in the desert
Feeling like I’m lost forever
And crying out for You
But in these 40 days I’m going to seek You
With my heart because I believe You
Have brought me to this place
These 40 days
Lord, Your ways are not my own
But I trust You
Lord, You say, «You are not alone
For I am with you»
But there are times like now when You can’t be found
'Cause You are with me
You never leave me
Even when my world turns upside down
'Cause there are times like now when I will
Trust somehow

40 Days (переклад)

Господи, я прийшов на гору
Бути з тобою
Я відчув, як Твоя благодать падає, як дощ
І я стала новим
Але бувають такі моменти, як зараз, коли я весь висох
І це як 40 днів у пустелі
Відчуття, що я втрачений назавжди
І плачу за Тобою
Але за ці 40 днів я буду шукати Тебе
Серцем, бо я вірю Тобі
Привели мене сюди
Ці 40 днів
Господи, Твої дороги не мої
Але я довіряю Тобі
Господи, Ти кажеш: «Ти не один
Бо я з тобою»
Але бувають такі моменти, як зараз, коли вас неможливо знайти
Бо ти зі мною
Ти ніколи не залишаєш мене
Навіть коли мій світ перевертається з ніг на голову
Тому що бувають такі моменти, як зараз, коли я буду
Якось довіряй