Переклад тексту пісні Sowieso - Mark Forster

Sowieso (оригінал)

Ey stranges, kleines Leben verläuft auf Seitenwegen
Ich such' die Mitte, doch mein Glück liegt meist daneben
So selten Flugrakete, bin mehr so Zugverspätung
Doch die Ernte kommt immer, man
Es ist gut gesät und
Ich hab kein Stress mit warten
Geh' auch durch schlechte Phasen
Ich bin geduldig und nehme zum Schluss die besten Karten
Und fällt der Jenga-Turm, egal gibt eh Verlängerung
Halt neuer Plan dann, ey, Leben ist Veränderung
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Verrückte, bunte Reise
Mal Tinnitus und mal leise
Der Bizeps wächst, vom Steuerrad-Rumgereiße
So selten fitte Planung, bin mehr so dritte Mahnung
Doch immer sicher im Gemetzel, dank der schicken Tarnung
Ich schätze Wegbegleiter, auch wenn alles seine Zeit hat
Mal elf Freunde, dann doch One-on-One Karatefighter
Und streikt der Sendeton bleibt immer die Erinnerung
Halt neuer Plan dann, im Blick nach vorn steckt Linderung
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso

Sowieso (переклад)

Ой, дивне маленьке життя йде в бік
Шукаю середину, але в основному не щастить
Такий рідкісний політ ракети, я більше схожий на затримку поїзда
Але жнива завжди приходять, чоловіче
Добре висівається і
Я не напружений через очікування
Пройдіть також погані фази
Я терплячий і в кінці беру найкращі карти
А якщо вежа Дженга впаде, прибудова все одно буде
Тоді припиніть новий план, ах, життя - це зміни
Що б не сталося, все одно буде добре
Нові двері завжди десь відкриваються
Навіть якщо все йде не так, як зазвичай
У всякому разі, все буде добре
Божевільна барвиста подорож
Іноді шум у вухах, а іноді тиша
Біцепси ростуть від повороту керма
Тому рідко добре планую, я більше схожий на третє нагадування
Але завжди в безпеці в бійні завдяки стильному камуфляжу
Я ціную товаришів, навіть якщо всьому свій час
Іноді одинадцять друзів, потім каратист один на один
А якщо пролунає звуковий сигнал, то пам’ять завжди залишається
Тоді припиніть новий план, заглядаючи вперед, ви відчуваєте полегшення
Що б не сталося, все одно буде добре
Нові двері завжди десь відкриваються
Навіть якщо все йде не так, як зазвичай
У всякому разі, все буде добре
Що б не сталося, все одно буде добре
Нові двері завжди десь відкриваються
Навіть якщо все йде не так, як зазвичай
У всякому разі, все буде добре
Що б не сталося, все одно буде добре
Нові двері завжди десь відкриваються
Навіть якщо все йде не так, як зазвичай
У всякому разі, все буде добре
Що б не сталося, все одно буде добре
Нові двері завжди десь відкриваються
Навіть якщо все йде не так, як зазвичай
У всякому разі, все буде добре
Навіть якщо все йде не так, як зазвичай
У всякому разі, все буде добре