Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - Mark Forster. Дата випуску: 12.08.2021
Мова пісні: Німецька
Monster(оригінал) |
| Wären da draußen Monster vor der Tür |
| Und könnten wir den Donner am Boden spüren |
| Wär's so kalt, dass der Atem friert |
| Hier drin wären wir safe |
| Ich bau uns eine Festung aus der Decke |
| Und sag mir nicht, dass wir schon zu lang im Bett sind |
| Das hier ist immer noch das beste aller Verstecke |
| Wer soll uns entdecken? |
| Unter der Decke |
| Tag und Nacht sind egal hinter dem Rollo |
| Unsere Wohnung der Mond, dieses Bett is Apollo |
| «Was darfs sein, s’il vous plaît?», ich hols vom Buffet |
| Kein Mensch kann uns sehen |
| Die Zeit bleibt stehen |
| Wären da draußen Monster vor der Tür |
| Und könnten wir den Donner am Boden spüren |
| Wär's so kalt, dass der Atem friert |
| Hier drin wären wir safe |
| Wären da draußen Aliens und Spaceships |
| So nah dass jede Rettung schon zu spät ist |
| Uns beide suchen die vergeblich |
| Denn hier drin sind wir safe |
| Wegen möglicher Spione muss ich nah an dein Ohr gehen |
| Doch ich flüster gerne rein, denn ich find dein Ohr schön |
| Wir sind so schwer zu erreichen in unserem Fort |
| Und die Mailbox spielt vor |
| Probiers vielleicht morgen |
| Wären da draußen Monster vor der Tür |
| Und könnten wir den Donner am Boden spüren |
| Wär's so kalt, dass der Atem friert |
| Hier drin wären wir safe |
| Wären da draußen Aliens und Spaceships |
| So nah dass jede Rettung schon zu spät ist |
| Uns beide suchen die vergeblich |
| Denn hier drin sind wir safe |
| Uns beide suchen die vergeblich |
| Denn hier drin sind wir safe |
| (переклад) |
| Якби за дверима були монстри |
| І чи могли ми відчути грім на землі |
| Якби було так холодно, що завмирає подих |
| Ми були б у безпеці тут |
| Я побудую нам фортецю зі стелі |
| І не кажи мені, що ми занадто довго лежали в ліжку |
| Це все ще найкраща з усіх схованок |
| Хто нас відкриє? |
| Під ковдрою |
| День і ніч за рулонними шторами не мають значення |
| Наша квартира місяць, це ліжко Аполлон |
| «Що б ви хотіли, s'il vous plaît?» Я отримую це зі шведського столу |
| Нас ніхто не бачить |
| Час стоїть на місці |
| Якби за дверима були монстри |
| І чи могли ми відчути грім на землі |
| Якби було так холодно, що завмирає подих |
| Ми були б у безпеці тут |
| Якби там були інопланетяни та космічні кораблі |
| Так близько, що будь-який порятунок вже пізно |
| Нас обох марно шукають |
| Тому що тут ми в безпеці |
| Через можливих шпигунів я змушений підійти до твого вуха |
| Але я люблю шепотіти, бо я вважаю, що твоє вухо гарне |
| Нам так важко дістатися до нашого форту |
| І поштова скринька грає |
| Може спробувати завтра |
| Якби за дверима були монстри |
| І чи могли ми відчути грім на землі |
| Якби було так холодно, що завмирає подих |
| Ми були б у безпеці тут |
| Якби там були інопланетяни та космічні кораблі |
| Так близько, що будь-який порятунок вже пізно |
| Нас обох марно шукають |
| Тому що тут ми в безпеці |
| Нас обох марно шукають |
| Тому що тут ми в безпеці |