Переклад тексту пісні Young and Free - Mario Novembre

Young and Free (оригінал)

Let’s live the day, forget it’s our last
No need to rush, just forget the past
We’re all together, I think that’s the best
We don’t have the time to hold on
Just get your stuff, don’t forget a dress
The way you look, I’m really impressed
We goin' up even if I can’t dance
We don’t have the time to hold on
We’re gonna play hard, don’t wanna stay calm
We’re gonna rock this together
Put your drinks up, show them moves now
I swear it really don’t matter
Good vibes, I’m goin' for the stars now
Young and free, I feel it in my bones now
We lit up the world
With a bit of work
I swear, we’re gonna have our best times
Take away the stress you had the last nights
Put your hands up
We’re gonna have a laugh
You’re by my side, I cannot complain
You got a million of shoes, oh girl, that’s insane
Only good vibes, I’m fallin' for you
Even I don’t know how you do
We’re gonna play hard, don’t wanna stay calm
We’re gonna rock this together
Put your drinks up, show them moves now
I swear it really don’t matter
Good vibes, I’m goin' for the stars now
Young and free, I feel it in my bones now
We lit up the world (Yeah, yeah)
With a bit of work (Ohh)
I swear, we’re gonna have our best times (I swear)
Take away the stress you had the last nights
Put your hands up
We’re gonna have a laugh
We two are meant for each other
Forget the rest 'cause I can feel that you are bothered
My number one, I’ll shout it out loud
I’m goin' high, touching the clouds
We two are meant for each other
Forget the rest 'cause I can feel that you are bothered
My number one, I’ll shout it out loud
I’m goin' high, touching the clouds
I’m goin' for the stars now
I feel it in my bones noew
We lit up the world
With a bit of work
I swear, we’re gonna have our best times (I swear)
Take away the stress you had the last nights
Raise your hands up
We’re gonna have a laugh

(переклад)

Давайте проживемо цей день, забудемо, що він наш останній
Не потрібно поспішати, просто забудьте минуле
Ми всі разом, я вважаю, що це найкраще
Ми не маємо часу чекати
Просто візьміть свої речі, не забудьте сукню
Те, як ти виглядаєш, мене справді вразило
Ми піднімаємось навіть якщо я не вмію танцювати
Ми не маємо часу чекати
Ми будемо грати жорстко, не хочемо залишатися спокійними
Ми будемо качати це разом
Поставте свої напої, покажіть їм рухи
Я присягаюся, не має значення
Гарний настрій, зараз я йду до зірок
Молодий і вільний, я відчуваю це в моїх кістках зараз
Ми засвітили світ
Трохи попрацювавши
Клянуся, у нас будуть найкращі часи
Зніміть стрес, який у вас був останніми ночами
Руки вгору
Ми будемо посміятися
Ви поруч зі мною, я не можу скаржитися
У вас мільйон взутків, о дівчинко, це божевільно
Тільки хороші настрої, я вкохаюся в тебе
Навіть я не знаю, як у вас
Ми будемо грати жорстко, не хочемо залишатися спокійними
Ми будемо качати це разом
Поставте свої напої, покажіть їм рухи
Я присягаюся, не має значення
Гарний настрій, зараз я йду до зірок
Молодий і вільний, я відчуваю це в моїх кістках зараз
Ми засвітили світ (Так, так)
Трохи попрацювавши (Ой)
Клянусь, у нас будуть найкращі часи (клянусь)
Зніміть стрес, який у вас був останніми ночами
Руки вгору
Ми будемо посміятися
Ми двоє призначені одне для одного
Забудьте про решту, бо я відчуваю, що вас турбує
Мій номер один, я прокричу це вголос
Я підіймаюся високо, торкаючись хмар
Ми двоє призначені одне для одного
Забудьте про решту, бо я відчуваю, що вас турбує
Мій номер один, я прокричу це вголос
Я підіймаюся високо, торкаючись хмар
Я зараз іду до зірок
Я відчуваю це в своїх кістках
Ми засвітили світ
Трохи попрацювавши
Клянусь, у нас будуть найкращі часи (клянусь)
Зніміть стрес, який у вас був останніми ночами
Підніміть руки вгору
Ми будемо посміятися