Переклад тексту пісні Friends On The Internet - Mario Novembre

Friends On The Internet (оригінал)

When I met you, it was a fire
When I met you, we got higher
You’d run like everybody, you stop me from running
Should have known it was a one hit note
But everything turned so, so cold
What happened next, it wasn’t your fault
Now we’re just friends on the internet
We don’t talk no more
Yeah, we’re friends on the internet
We don’t talk no more
And I don’t want you with someone else
But I need to protect myself
So we’re friends on the internet
We don’t talk, we don’t talk, no
Was it fast the way you moved in
I couldn’t see what you were doin'
Your body had me soaring, keep me warm until the morning
Didn’t know you were a storm, oh no
But everything turned so, so cold
What happened next, it wasn’t your fault
Now we’re just friends on the internet
We don’t talk no more
Yeah, we’re friends on the internet
We don’t talk no more
And I don’t want you with someone else
But I need to protect myself
So we’re friends on the internet
We don’t talk, we don’t talk, no
Now we’re just friends on the internet
We don’t talk no more
Yeah, we’re friends on the internet
We don’t talk no more
And I don’t want you with someone else
But I need to protect myself
So we’re friends on the internet
We don’t talk, we don’t talk, no

(переклад)

Коли я зустрів тебе, це було пожежа
Коли я познайомився з тобою, ми піднялися вище
Ти б бігав, як усі, ти заважаєш мені бігти
Треба було знати, що це була нота з одним ударом
Але все стало так, так холодно
У тому, що сталося далі, це не ваша вина
Тепер ми просто друзі в Інтернеті
Ми більше не розмовляємо
Так, ми друзі в Інтернеті
Ми більше не розмовляємо
І я не хочу, щоб ти був з кимось іншим
Але мені потрібно захистити себе
Отже, ми друзі в Інтернеті
Ми не говоримо, ми не говоримо, ні
Чи швидко ви переїхали
Я не бачив, що ти робиш
Твоє тіло змусило мене парити, зігрівай мене до ранку
Не знав, що ви буря, о ні
Але все стало так, так холодно
У тому, що сталося далі, це не ваша вина
Тепер ми просто друзі в Інтернеті
Ми більше не розмовляємо
Так, ми друзі в Інтернеті
Ми більше не розмовляємо
І я не хочу, щоб ти був з кимось іншим
Але мені потрібно захистити себе
Отже, ми друзі в Інтернеті
Ми не говоримо, ми не говоримо, ні
Тепер ми просто друзі в Інтернеті
Ми більше не розмовляємо
Так, ми друзі в Інтернеті
Ми більше не розмовляємо
І я не хочу, щоб ти був з кимось іншим
Але мені потрібно захистити себе
Отже, ми друзі в Інтернеті
Ми не говоримо, ми не говоримо, ні