Переклад тексту пісні Immer Wieder - Mario Novembre

Immer Wieder (оригінал)

Neuer Tag hinter den Gardinen
Ich steh auf, schliess' die Jalousinen
Weiß genau, du liegst neben ihm
Nicht normal, was du mit mir machst
Das Hin und Her mit dir ****ed mich ab
Erst so close und dann kein Kontakt
Will dir nicht mehr schreiben
Und tu es doch
Wollt dich nie mehr lieben
Doch ich tu es noch, yeah
Babe, ich komm immer wieder
Immer wieder bei dir an
Steig in tausend Flieger, yeah
Doch lande wider in deinen Armn
So komm ich immer wieder
Immer immer wieder
Alles wär mir lieber, yeah
Doch ich komm immer wieder
Immer wieder bei dir an
An meinem Kopfkissen noch dein Duft
Erzähl den Boys, dass es mich nicht juckt
Doch sie killt mich die Eifersucht
Will dich nicht vermissen
Und tu es doch
Wollt dich nie mehr lieben
Doch ich tu es noch, yeah
Baby, ich komm immer wieder
Immer wieder bei dir an
Steig in tausend Flieger, yeah
Doch lande wieder in deinen Armen
So komm ich immer wieder
Immer immer wieder
Alles wär mir lieber, yeah
Doch ich komm immer wieder
Immer wieder bei dir an
Alles wär mir lieber
Denn ich hasse diese Lieder
Doch ich schreib' sie immer wieder
Und ich falle immer tiefer
Love is a drug und du der Dealer
Und deshalb komm ich immer wieder
Immer wieder bei dir an
Steig in tausend Flieger, yeah
Doch lande wieder in deinen Armen
So komm ich immer wieder
Immer immer wieder
Alles wär mir lieber, yeah
Doch ich komm immer wieder
Immer wieder bei dir an
Immer wieder be dir an, yeah
So komm ich immer wieder
Immer immer wieder
Alles wär mir lieber
Doch ich komm immer wieder
Immer wieder bei dir an

(переклад)

Новий день за завісами
Я встаю, закриваю жалюзі
Знай точно, ти лежиш поруч з ним
Ненормально те, що ти робиш зі мною
Тобі туди-сюди з’їхали мене
Спочатку так близько, а потім ніяких контактів
Я більше не хочу тобі писати
І все одно зробіть це
ніколи більше не хочу тебе любити
Але я все ще роблю, так
Люба, я постійно повертаюся
Завжди у вас
Сядьте на тисячу літаків, так
Але приземлиться назад у ваші обійми
Ось так я постійно повертаюся
Знову і знову
Я б хотів щось мати, так
Але я постійно повертаюся
Завжди у вас
Твій запах на моїй подушці
Скажи хлопцям, що мені байдуже
Але вона вбиває мою ревнощі
не хочу сумувати за тобою
І все одно зробіть це
ніколи більше не хочу тебе любити
Але я все ще роблю, так
Дитина, я постійно повертаюся
Завжди у вас
Сядьте на тисячу літаків, так
Але знову приземлиться у ваші обійми
Ось так я постійно повертаюся
Знову і знову
Я б хотів щось мати, так
Але я постійно повертаюся
Завжди у вас
Я б воліла будь-що
Бо я ненавиджу ці пісні
Але я пишу їх знову і знову
І я падаю все глибше й глибше
Любов - це наркотик, а ти - дилер
І тому я постійно повертаюся
Завжди у вас
Сядьте на тисячу літаків, так
Але знову приземлиться у ваші обійми
Ось так я постійно повертаюся
Знову і знову
Я б хотів щось мати, так
Але я постійно повертаюся
Завжди у вас
Знову і знову на тебе, так
Ось так я постійно повертаюся
Знову і знову
Я б воліла будь-що
Але я постійно повертаюся
Завжди у вас