Переклад тексту пісні Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù - Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Nicola Zaccaria

Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù - Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Nicola Zaccaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù , виконавця -Mario Del Monaco
Пісня з альбому: Puccini: Turandot
У жанрі:Шедевры мировой классики
Дата випуску:31.12.1954
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Decca

Виберіть якою мовою перекладати:

Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù (оригінал)Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù (переклад)
Non piangere, Li? Не плач, Лі?
se in un lontano giorno якщо в далекий день
io t’ho sorriso Я посміхнувся тобі
per quel sorriso, за цю посмішку,
dolce mia fanciulla моя мила дівчинка
m’ascolta послухай мене
il tuo signore твій володар
sar?, domani, буде завтра
forse, solo al mondo мабуть, тільки в світі
Non lo lasciar… Не залишай його...
portalo via con te забери його з собою
Dell’esilio, вигнання,
addolciscia lui le strade він пом'якшує вулиці
Questo… questo, Це ... це,
o mia povera Li?, чи мій бідний Лі?,
al tuo piccolo cuore до вашого маленького серця
che non cade що не падає
chiede colui питає той
che non sorride pi?.який більше не посміхається.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2011
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma!
ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra
2020
2020
2004
1998
2015
2005
2022
1957
2011
2005
2017
1998
2022
2000
2020
2000
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Mario Del Monaco
Тексти пісень виконавця: Renata Tebaldi
Тексти пісень виконавця: Nicola Zaccaria
Тексти пісень виконавця: Renato Ercolani
Тексти пісень виконавця: Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Тексти пісень виконавця: Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Тексти пісень виконавця: Джакомо Пуччини