| Catalani: La Wally / Act 1 - "Ebben? Ne andrò lontana" (From "Diva") (оригінал) | Catalani: La Wally / Act 1 - "Ebben? Ne andrò lontana" (From "Diva") (переклад) |
|---|---|
| Ebben? | Еббен? |
| Andrò… andrò sola e lontana, | Я піду ... Я піду один і далеко, |
| come va l’eco della pia campana… | як іде відлуння благочестивого дзвону... |
| là, fra la neve bianca… | там, серед білого снігу... |
| Là fra le nubi d’or! | Там серед золотих хмар! |
| Laddove appar la terra. | Там, де з'явилася земля. |
| Come una ricordanza… | Як нагадування... |
| ove anche la speranza | де також надія |
| è un rimpianto o un dolor… | це жаль чи біль... |
| O della madre mia casa gioconda, | Або мій веселий дім від матері, |
| la Wally se ne va lontana assai, | Воллі йде дуже далеко, |
| e forse a te non farà più ritorno, | і, можливо, воно ніколи не повернеться до тебе, |
| né più la rivedrai! | і ти більше не побачиш! |
| Mai pui, mai pui! | Май пуй, май пуй! |
| Ne andrò sola e lontana, | Я піду один і далеко, |
| come va l’eco della pia campana… | як іде відлуння благочестивого дзвону... |
| là, fra la neve bianca… | там, серед білого снігу... |
| ne andrò sola e lontana | Я піду один і далеко |
| e fra le nubi d’or… | і серед золотих хмар... |
| Ma fermo è il piè! | Але нога все ще! |
| Già la campana pia | Вже благочестивий дзвін |
| suona, | це звучить, |
| partiam che lunga è la mia via. | почнемо з того, що мій шлях довгий. |
| Ne andiam! | Ходімо! |
Переклад тексту пісні Catalani: La Wally / Act 1 - "Ebben? Ne andrò lontana" (From "Diva") - Renata Tebaldi, Fausto Cleva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catalani: La Wally / Act 1 - "Ebben? Ne andrò lontana" (From "Diva") , виконавця -Renata Tebaldi
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:02.02.2022
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
Madama Butterfly: Ebben ne andro lontana ft. Nino Sanzogno, Membri dell'Orchestra del Teatro alla Scala, Milan | 2012 |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
Gianni Schicchi: Ebben ne andro lontana ft. Nino Sanzogno, Membri dell'Orchestra del Teatro alla Scala, Milan | 2012 |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
La Wally: Eben ? Ne andro lontana ft. Orchestre de la Scala de Milan, Antonino Votto | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 |