Переклад тексту пісні Tule - Mariee Sioux

Tule (оригінал)

Even though we sleep like ferns
I still feel like I’m gone for good
And even though we sleep like ferns
I still feel like I’m gone for good
I still feel like I’m gone
And whether it’s the anther, python, panther
They still breathe hard wind
Hard wind, hard wind, lumber and blood
Hard wind, hard wind, who has the guts
To spill them, spill them from way, way up
Well we’re just floating on our backs
Tea parties underwater
Summer’s made of salt, swimming until
We dissolve
Into the sweet eye of the storm
And we are here, we are here, oh
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
Forever naked, forever waitin', forever loved by the water
Swing with me softly, pull me up closely
To that neck that smells of pine trees
Smile that reminds me of shelter
Oh can’t we cling like magnets?
Muddy dirt road, sleet and snowfall
The time we spent up north is made of good
Made of good
But there’s a dog decoy of Tule
Drifting out of reach
Please wait, please
With me, Tule, oh Tule
Pretending to be drowned
How long can I hold this breath?
I’m dangling my arms
Buoyant body
Becoming the greenery
Until I am here
Until I am here
Oh
Forever naked, forever waitin', forever loved by the water
Swing with me softly, pull me up closely
To that neck that smells of pine trees
Smile that reminds me of shelter
Oh can’t we cling like magnets?
Muddy dirt road, sleet and snowfall
The time we spent up north is made of good
Made of good
And I was visited by the water snake
I was visited by the water snake
She looked me over, I was shaken
She told me in tongues of wings
In a language that sounds like the rustling of leaves:
That the Lord’s been, Lord’s been eating again
So go on, go on, take my heart wind
This last old wild thing that’s blowin'
With good dreams, wood beams, good good good good good things
With the smolderings of love and armor
The smolderings of love and armor
And seeing the scene, being the bean, oh
Seeing the scene, being the bean, oh
Seeing the scene, being the bean, oh

Tule (переклад)

Хоча ми спимо, як папороті
Я все ще відчуваю, що пішов назавжди
І хоч ми спимо, як папороть
Я все ще відчуваю, що пішов назавжди
Я все ще відчуваю, що мене немає
І будь то пильовик, пітон, пантера
Вони ще дихають сильним вітром
Жорсткий вітер, сильний вітер, ліс і кров
Жорсткий вітер, жорсткий вітер, хто має дух
Щоб розлити їх, розлити їх звідусіль
Ну, ми просто плаваємо на спині
Чаювання під водою
Літо зроблене із солі, купання до
Ми розчиняємося
У солодке око грози
І ми тут, ми тут, о
Пограбувати, який завжди бігає, так погано, а копіювати, вставляти – це гріх
Вічно голий, вічно чекаючи, вічно коханий біля води
М’яко погойдайся зі мною, підтягни мене близько
До тої шиї, що пахне соснами
Посмішка, яка нагадує мені про притулок
О, ми не можемо чіплятися, як магніти?
Багнюка ґрунтова дорога, мокрий сніг та снігопад
Час, який ми провели на півночі, зроблений із доброго
Зроблено з доброго
Але є приманка для собак Тулі
Дрейфує поза досяжністю
Зачекайте, будь ласка
Зі мною, Туле, о Туле
Прикинувшись утопленим
Як довго я можу затримувати це дихання?
Я розводжу руки
Плавуче тіло
Ставши зеленню
Поки я тут
Поки я тут
ох
Вічно голий, вічно чекаючи, вічно коханий біля води
М’яко погойдайся зі мною, підтягни мене близько
До тої шиї, що пахне соснами
Посмішка, яка нагадує мені про притулок
О, ми не можемо чіплятися, як магніти?
Багнюка ґрунтова дорога, мокрий сніг та снігопад
Час, який ми провели на півночі, зроблений із доброго
Зроблено з доброго
І до мене завітала водяна змія
Мене відвідав водяний змій
Вона подивилася на мене, я був приголомшений
Вона розповіла мені мовами крил
Мовою, яка звучить як шелест листя:
Що Господь був, Господь знову їв
Тож продовжуй, продовжуй, візьми моє серце
Ця остання стара дика річ, яка вибухає
З добрими мріями, дерев’яними балками, добрими добрими добрими добрими добрими речами
З тлінням любові та броні
Тління кохання та броні
І побачивши сцену, бути квасолею, о
Бачити сцену, бути бобом, о
Бачити сцену, бути бобом, о