| Beastly ball of fire all rolling in shame
| Звіряча вогняна куля котиться від сорому
|
| A rattlesnake in the nest
| Гримуча змія в гнізді
|
| No legs, no eggs, no blame
| Ні ніг, ні яєць, ні провини
|
| You hold a lake in each hand
| У кожній руці ви тримаєте озеро
|
| One is for skating on, one for drowning in
| Один для катання на ковзанах, інший для потоплення
|
| There’s frozen wings in your bed
| У вашому ліжку замерзлі крила
|
| As you sleep outlined in white ghost
| Як ви спите, обкреслено білим привидом
|
| Like your soul been rolling in sheep
| Наче твоя душа котилася в овець
|
| Or had been wrapped up in birch bark
| Або був загорнутий в бересту
|
| Like a gift for the end when it finally finds me
| Як подарунок на кінець, коли він нарешті знайде мене
|
| A mummy tree woman
| Жінка-мумія
|
| Becoming
| Становлення
|
| Mummy tree women
| Муміє дерево жінки
|
| Scream
| Крик
|
| Screamin'
| крик
|
| Screamin'
| крик
|
| Homeopathic
| Гомеопатичний
|
| Stereostatic
| Стереостатичний
|
| Heroes in helmets
| Герої в шоломах
|
| Hummingbirds swarm the attic
| Колібрі роїться на горищі
|
| Trying so hard to explain
| Так важко пояснити
|
| But I can speak only in wool
| Але я можу говорити лише вовною
|
| Might I knit from this mouth a train of cool water?
| Чи можу я зв’язати з цього рота шлейф прохолодної води?
|
| For almonds I have seen your eyes
| Щодо мигдалю, я бачив твої очі
|
| So delicate your light
| Тому делікатне світло
|
| Like a toothless bite
| Як беззубий укус
|
| Alien and as humble as a newt
| Чужий і скромний, як тритон
|
| So sweet you almost killed me
| Так мило, що ти ледь не вбив мене
|
| Like poisonous honey
| Як отруйний мед
|
| Mummy tree woman
| Жінка-мумія
|
| Becoming
| Становлення
|
| Mummy tree women
| Муміє дерево жінки
|
| Scream
| Крик
|
| Screamin'
| крик
|
| Screamin'
| крик
|
| Homeopathic
| Гомеопатичний
|
| Stereostatic
| Стереостатичний
|
| Heroes in helmets
| Герої в шоломах
|
| Hummingbirds swarm the attic
| Колібрі роїться на горищі
|
| Beautifully bruised when it kicked you with its hooves
| У красивих синцях, коли він вдарив вас копитами
|
| A headless stallion the color of a black rose
| Безголовий жеребець кольору чорної троянди
|
| A mole chews vigorously at my side
| Кріт енергійно жує біля мене
|
| While smoldering like a burning insect
| Поки тліє, як палаюча комаха
|
| Innards have dried into wreaths and rattles
| Внутрішності висохли на вінки та брязкальця
|
| Let’s meet at the Madrone’s cradle
| Зустрінемось біля колиски Мадрона
|
| Making landscapes out of felt
| Створення пейзажів із фетру
|
| We will learn about
| Ми дізнаємося про
|
| Succession
| Наслідування
|
| Succession
| Наслідування
|
| When a pond turns to a meadow
| Коли ставок перетворюється на луг
|
| A fawn into a raven
| Олено в ворону
|
| A pond into a meadow
| Ставок у луг
|
| A fawn into a raven
| Олено в ворону
|
| Oh, Raven
| Ой, Ворон
|
| Oh, Raven
| Ой, Ворон
|
| Oh, Raven
| Ой, Ворон
|
| Oh, Raven | Ой, Ворон |