Переклад тексту пісні Old Magic - Mariee Sioux

Old Magic (оригінал)

Oh we lost be old magic
Even tragic could not be a child to this
And when dolphins sink like stones
We will know that everyone’s reached a higher heaven
For I have seen through your dear dear soul
All in gowns of velvety brown and fawn fire
And I wanna make the run with the coho
Up a dying river going ho-home
To a higher heaven
And I have seen you watching him
Metal and black powder
Elk teeth of ivory
The pounding of leather
Old coins in his eyes
And ever magic hands
Constellation skin
I have seen you watching him
Watching him
And we ran through the mule shadows
Hand in hand
Sorrows in sorrows
Chased by plastic deer and tarp spirits
Tripping over tools and sleeping bullets
Years of dusty praying
You picked a pouch off of your dad’s tree
Poured it in my mouth to show me
How he’d saved all of your baby teeth
You said special fears they always win
Like a river been robbed of it’s bend
A braid you just don’t want end
And a snake who know’s he’ll never stand
Fingers that can’t find their hand
A bead you just can’t seem to strand
Oh don’t you know that feeling?
Like someones been stealing all of your kindling?
So you taught the stones to talk
On the fawn fired path you walk
You taught the flames to talk
On the fawn fired path you walk
You taught the stones to talk
On the fawn fired path you walk
You taught the flames to talk
On the fawn fired path you walk
Walk with him

Old Magic (переклад)

О, ми втратили стару магію
Навіть трагічний не міг бути дитиною до цього
І коли дельфіни тонуть, як каміння
Ми знаємо, що кожен досяг вищого небес
Бо я прозрів твою дорогу дорогу душу
Усі в сукнях оксамитово-коричневого та палевого кольору
І я хочу побігти з кижучем
Вгору вмираючою річкою, яка повертається додому
У вище небо
І я бачив, як ви спостерігаєте за ним
Метал і чорний порох
Лосині зуби зі слонової кістки
Стукання шкіри
Старі монети в його очах
І завжди чарівні руки
Шкіра сузір'я
Я бачив, як ти дивишся на нього
Спостерігаючи за ним
І ми побігли крізь тіні мулів
Рука в руці
Печаль у печалі
Переслідують пластикових оленів і брезентових спиртів
Спотикання об інструменти та сплячі кулі
Роки курної молитви
Ви зірвали мішечок з дерева свого тата
Налив у рот, щоб показати
Як він зберіг усі ваші молочні зуби
Ви сказали, що особливі страхи завжди перемагають
Наче річка вкрадена в її вигині
Коса, яку ви просто не бажаєте закінчувати
І змію, яка знає, що вона ніколи не встоїть
Пальці, які не можуть знайти свою руку
Намистинка, яку ви просто не можете накрутити
О, ви не знаєте цього відчуття?
Ніби хтось вкрав усю вашу розпалку?
Отже, ви навчили камені розмовляти
По палевій стежці, по якій ви йдете
Ви навчили полум’я говорити
По палевій стежці, по якій ви йдете
Ви навчили камені розмовляти
По палевій стежці, по якій ви йдете
Ви навчили полум’я говорити
По палевій стежці, по якій ви йдете
Прогуляйтеся з ним