Переклад тексту пісні What's A Little Love Between Friends - Marie Osmond

What's A Little Love Between Friends (оригінал)

Glad you called
Wanted to talk
Isn’t that what friends are for?
Hours ago we didn’t know
A conversation could lead to so much more
Moonlight snuck right up behind us
How could we know
That love would find us and blind us
What’s a little love behind friends
Some unexpected feelings
What’s a little love
A little change of heart
Let’s keep on touching this way
No need to be afraid
To go somewhere we’ve never been
What’s a little love between friends
How many years of lovers and tears
Have we pulled each other through
Now what a surprise
To look in two familiar eyes
And discover something new
You and me
Ending up together
That’s what I call making a good thing better
So much better
What’s a little love behind friends
Some unexpected feelings
What’s a little love
A little change of heart
Let’s keep on touching this way
No need to be afraid
To go somewhere we’ve never been
What’s a little love between friends

(переклад)

Радий, що подзвонив
Хотів поговорити
Хіба не для цього потрібні друзі?
Кілька годин тому ми не знали
Розмова може призвести до набагато більшого
Місячне світло підкрадалося прямо за нами
Звідки ми могли знати
Ця любов знайшла б нас і засліпила
Що таке трохи любові за друзями
Якісь несподівані відчуття
Що таке трохи любові
Невелика зміна серця
Давайте продовжувати доторкатися до цього шляху
Не потрібно боятися
Щоб поїхати кудись, де ми ніколи не були
Що таке трохи любові між друзями
Скільки років закоханих і сліз
Ми витягнули один одного
А тепер який сюрприз
Дивитися двома знайомими очима
І відкривати щось нове
Ти і я
Закінчити разом
Це те, що я називаю покращенням хорошої речі
Значно краще
Що таке трохи любові за друзями
Якісь несподівані відчуття
Що таке трохи любові
Невелика зміна серця
Давайте продовжувати доторкатися до цього шляху
Не потрібно боятися
Щоб поїхати кудись, де ми ніколи не були
Що таке трохи любові між друзями