| Sometimes I can be so shy
| Іноді я можу бути таким сором’язливим
|
| I keep my emotions deep inside
| Я тримаю свої емоції глибоко всередині
|
| And I try to tell you how much you mean to me
| І я намагаюся сказати тобі, як багато ти значиш для мене
|
| But each time I start out I get stuck
| Але кожного разу, коли я починаю, я застрягаю
|
| Words don’t come easily
| Слова не приходять легко
|
| When the feel of my hand
| Коли відчуваю мою руку
|
| And the warmth of my touch ain’t enough
| І тепла мого дотику недостатньо
|
| Don’t give up
| Не здавайтеся
|
| Read my lips
| Читайте мої губи
|
| If your heart doesn’t hear
| Якщо ваше серце не чує
|
| When my arms draw you near
| Коли мої руки наближають тебе
|
| It will soon, soon be clear
| Це скоро, скоро проясниться
|
| Read my lips
| Читайте мої губи
|
| Loving eyes gaze into mine
| Закохані очі дивляться в мене
|
| Looking for some kind of sign if I were a poet
| Шукаю якийсь знак, якби я був поетом
|
| My feelings were poetry
| Мої почуття були поезією
|
| I’d send you a thousand lines
| Я б надіслав тобі тисячу рядків
|
| About how much you mean to me
| Про те, як багато ти для мене значиш
|
| When the feel of my hand
| Коли відчуваю мою руку
|
| And the warmth of my touch ain’t enough
| І тепла мого дотику недостатньо
|
| Don’t give up
| Не здавайтеся
|
| Read my lips
| Читайте мої губи
|
| If your heart doesn’t hear
| Якщо ваше серце не чує
|
| When my arms draw you near
| Коли мої руки наближають тебе
|
| It will soon, soon be clear
| Це скоро, скоро проясниться
|
| Read my lips
| Читайте мої губи
|
| Time after time
| Час від часу
|
| I try my best to say
| Я намагаюся сказати все можливе
|
| How much I need you, darling
| Як ти мені потрібен, кохана
|
| The words just never came
| Слова просто не приходили
|
| When the feel of my hand
| Коли відчуваю мою руку
|
| And the warmth of my touch ain’t enough
| І тепла мого дотику недостатньо
|
| Don’t give up
| Не здавайтеся
|
| Read my lips
| Читайте мої губи
|
| If your heart doesn’t hear
| Якщо ваше серце не чує
|
| When my arms draw you near
| Коли мої руки наближають тебе
|
| It will soon, soon be clear
| Це скоро, скоро проясниться
|
| Read my lips | Читайте мої губи |