Переклад тексту пісні Think With Your Heart - Marie Osmond

Think With Your Heart (оригінал)

WHEN IT COMES TO LOVE DARLIN'
YOU CAN’T STRAY FAR AWAY
DON’T LET TEMPTATION STEAL YOUR HEART
LOVE’S NOT A GAME TO PLAY
YOU THINK THAT YOU CAN HAVE IT ALL
BUT BABY THAT’S NOT TURE
YOU’LL WAKE UP WITH A HEARTACHE
IN A WORLD THAT’S PAINTED BLUE
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU CAN’T THINK WITH YOUR EYES
YOU CAN’T THINK WITH YOUR LIPS OR HANDS
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
YOU CAN’T BE WORRIED ABOUT
WHAT OTHERS SAY
YOU CAN’T THNK WITH YOUR MIND
YOU THINK WITH YOUR HEART
THINK WITH YOUR HEART SWEET DARLIN'
THINK WITH YOUR HEART
THINK WITH YOUR HEART SWEET BABY
THINKING WITH YOUR EYES
GETS YOU IN TROUBLE EVERY TIME
YOU’LL NEVER SATISFY YOOUR APPETITE
YOU THINK THAT YOU’LL BE HAPPY
IF YOU LEAVE MY LOVE BEHIND
BUT IT WON’T BE LONG
BEFORE YOU CHANGE YOUR MIND
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU CAN’T THINK WITH YOUR EYES
YOU CAN’T THINK WITH YOUR LIPS AND HANDS
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
YYOU CAN’T BE WORRIED ABOUT
WHAT OTHERS SAY
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND
YOU THINK WITH YOUR HEART
THINK WITH YOUR HEART SWEET DARLIN'
THINK WITH YOUR HEART
THINK WITH YOUR HEART SWEET BABY
PAIN HAS NO MEMORY
PLEASURE YOU CAN’T FORGET
ONCE IT GETS INSIDE YOUR MIND
TEMPTATION TAKES CONTROL
AND STEALS YOUR HEART AND SOUL
WHEN YOU START THINKING WITH YOUR EYES
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU CAN’T THINK WITH YOUR EYES
YOU CAN’T THINK WITH YOUR LIPS AND HANDS
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
YOU CAN’T BE WORRIED ABOUT
WHAT OTHERS SAY
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND

Think With Your Heart (переклад)

КОЛИ ДОХОДИТЬСЯ ДО КОХАННЯ, ДОРОГА
ВИ НЕ МОЖЕТЕ ВІДХОДИТИ ДАЛЕКО
НЕ ДОЗВОЛЯЙТЕ СПОКУСІ ВКРАСТИ ВАШЕ СЕРЦЕ
У ЛЮБОВ НЕ ГРА
ВИ ДУМАЄТЕ, ЩО МОЖЕТЕ МАТИ ЦЕ ВСЕ
АЛЕ ДИТИЧКО, ЦЕ НЕ ТУР
ТИ ПРОКИНЕШСЯ З БОЛЕМ У СЕРЦІ
У СВІТІ, ЯКИЙ ПОФАРБОВАНИЙ СИНІМ
КОЛИ ЙДЕТЬСЯ КОХАННЯ
ВИ НЕ ВМІЄТЕ ДУМАТИ ОЧИМА
ВИ НЕ ВМІЄТЕ ДУМАТИ ГУБАМИ АБО РУКАМИ
ТИ НЕ МОЖЕШ ДУМИТИ РОЗУМОМ
КОЛИ ЙДЕТЬСЯ КОХАННЯ
ВИ ЗАЛИШАЄТЕ СВІТ ПОЗАДУ
ВИ МОЖЕТЕ НЕ ХВОЛИТИСЯ
ЩО КАЖУТЬ ІНШІ
ВИ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТИ РОЗУМОМ
ВИ ДУМАЄТЕ СЕРЦЕМ
ДУМАЙ СВОЇМ СЕРЦЕМ, МИЛА ДОРОГА
ДУМАЙТЕ СЕРЦЕМ
ДУМАЙ СВОЇМ СЕРЦЕМ, МИЛА ДИТИЧКО
ДУМАТИ СВОЇМИ ОЧИМА
КОЖНОГО РАЗУ ДЕРЖЕ ВАС НЕПРИЄМСТВ
ВИ НІКОЛИ НЕ ЗДОВОЛЮЄТЕ СВІЙ АПЕТИТ
ВИ ДУМАЄТЕ, ЩО БУДЕТЕ ЩАСЛИВІ
ЯКЩО ТИ ЗАЛИШИШ МОЮ ЛЮБОВ
АЛЕ ЦЕ БУДЕ НЕДОВОГО
ПЕРШ ПЕРЕД ЩО ВИ ПЕРЕДУМАЛИ
КОЛИ ЙДЕТЬСЯ КОХАННЯ
ВИ НЕ ВМІЄТЕ ДУМАТИ ОЧИМА
ВИ НЕ ВМІЄТЕ ДУМАТИ ГУБАМИ І РУКАМИ
ТИ НЕ МОЖЕШ ДУМИТИ РОЗУМОМ
КОЛИ ЙДЕТЬСЯ КОХАННЯ
ВИ ЗАЛИШАЄТЕ СВІТ ПОЗАДУ
ПРО ВИ НЕ МОЖЕТЕ ХВОЛИТИСЯ
ЩО КАЖУТЬ ІНШІ
ТИ НЕ МОЖЕШ ДУМИТИ РОЗУМОМ
ВИ ДУМАЄТЕ СЕРЦЕМ
ДУМАЙ СВОЇМ СЕРЦЕМ, МИЛА ДОРОГА
ДУМАЙТЕ СЕРЦЕМ
ДУМАЙ СВОЇМ СЕРЦЕМ, МИЛА ДИТИЧКО
БІЛЬ НЕ МАЄ ПАМ’ЯТІ
ЗАДОВОЛЕННЯ, ЯКЕ НЕМОЖНА ЗАБУТИ
ОДНОГО РОЗУМУ
СПОКУСА БЕРЕ КОНТРОЛЬ
І КРАДЕ ВАШЕ СЕРЦЕ І ДУШУ
КОЛИ ПОЧИНАЄШ ДУМИТИ ОЧИМА
КОЛИ ЙДЕТЬСЯ КОХАННЯ
ВИ НЕ ВМІЄТЕ ДУМАТИ ОЧИМА
ВИ НЕ ВМІЄТЕ ДУМАТИ ГУБАМИ І РУКАМИ
ТИ НЕ МОЖЕШ ДУМИТИ РОЗУМОМ
КОЛИ ЙДЕТЬСЯ КОХАННЯ
ВИ ЗАЛИШАЄТЕ СВІТ ПОЗАДУ
ВИ МОЖЕТЕ НЕ ХВОЛИТИСЯ
ЩО КАЖУТЬ ІНШІ
ТИ НЕ МОЖЕШ ДУМИТИ РОЗУМОМ