Переклад тексту пісні Steppin' Stone - Marie Osmond

Steppin' Stone (оригінал)

Baby, you’ve been treading on dangerous ground
Better back up, better slow it down
I ain’t gonna be satisfied
Until we’re walking side by side
The road to love gets rough at times
And some poor souls get left behind
I don’t wanna wake up and find you gone
I wanna be more than your stepping stone
I’ve been let down, put off and cast aside
Oh baby, don’t walk all over my pride
You can chase your dreams, just take me along
I wanna be more than your stepping stone
The road to love gets rough at times
And some poor souls get left behind
I don’t wanna wake up and find you gone
I wanna be more than your stepping stone
Those girls downtown won’t leave you alone
Fast talk, slow walk, coming on strong
Keep in mind that my love is true
Let me be the rock that you hold on to
The road to love gets rough at times
And some poor souls get left behind
I don’t wanna wake up and find you gone
I wanna be more than your stepping stone
Gotta be more than your stepping stone

Steppin' Stone (переклад)

Крихітко, ти ступаєш по небезпечній землі
Краще створіть резервну копію, краще сповільніть це
Я не буду задоволений
Поки ми не підемо пліч-о-пліч
Дорога до кохання іноді буває непростою
І деякі бідні душі залишаються позаду
Я не хочу прокинутися і виявити, що тебе немає
Я хочу бути більше, ніж твоїм сходом
Мене підвели, відклали і відкинули
Ой, дитинко, не ходи по моєму прайду
Ти можеш гнатися за своїми мріями, просто візьми мене з собою
Я хочу бути більше, ніж твоїм сходом
Дорога до кохання іноді буває непростою
І деякі бідні душі залишаються позаду
Я не хочу прокинутися і виявити, що тебе немає
Я хочу бути більше, ніж твоїм сходом
Ці дівчата в центрі міста не залишать вас у спокої
Швидка розмова, повільна ходьба, прискорення
Май на увазі, що моя любов справжня
Дозволь мені бути скелею, за яку ти тримаєшся
Дорога до кохання іноді буває непростою
І деякі бідні душі залишаються позаду
Я не хочу прокинутися і виявити, що тебе немає
Я хочу бути більше, ніж твоїм сходом
Має бути більше, ніж ваш трамплін