Переклад тексту пісні My Home Town Boy - Marie Osmond

My Home Town Boy (оригінал)

Here in the city
Life moves so fast
You’re in no hurry
You make my moments last
You can take me if only in my mind
Back to the place that I left behind
And I want you
My home town boy
Life is sweeter whenever you’re around
No foolish dreamer
Your feet stay on the ground
You look at me
And the world spins in slow motion
You hold the key to my secret emotion
Guess I was meant for my home town boy
You restore my soul
Like cold spring water on a sunny day
Like sunbeams of gold
Your love is pure
And lights my way, baby
The road I’ve taken led to this restless world
Where I’m mistaken for a city girl
But your knowing eyes
They always see me clearly
I can’t disguise how
I love you dearly
You’ll always be my home town boy
You’ll always be my home town boy

My Home Town Boy (переклад)

Тут, у місті
Життя тече так швидко
Ви нікуди не поспішаєте
Ти робиш мої хвилини триватими
Ти можеш взяти мене, хоча б у моїх думках
Назад до місця, яке я залишив
І я хочу тебе
Мій хлопчик із рідного міста
Життя стає солодшим, коли ти поруч
Жодного дурного мрійника
Ваші ноги залишаються на землі
Ти дивишся на мене
І світ крутиться в уповільненій зйомці
Ти тримаєш ключ до моїх таємних емоцій
Здається, я був призначений для мого хлопця з рідного міста
Ти відновлюєш мою душу
Як холодна джерельна вода в сонячний день
Як золоті сонячні промені
Твоє кохання чисте
І освітлює мій шлях, дитино
Дорога, якою я пішов, привела до цього неспокійного світу
Де мене приймають за міську дівчину
Але твої розумні очі
Вони завжди чітко бачать мене
Я не можу приховати, як
Я дуже люблю тебе
Ти завжди будеш моїм хлопцем із рідного міста
Ти завжди будеш моїм хлопцем із рідного міста