Переклад тексту пісні Love Speaks Louder Than Words - Marie Osmond

Love Speaks Louder Than Words - Marie Osmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Speaks Louder Than Words, виконавця - Marie Osmond.
Дата випуску: 06.01.1991
Мова пісні: Англійська

Love Speaks Louder Than Words

(оригінал)
Every time our eyes meet
I can hear my heart beat
It’s like no sound that I’ve ever heard
Love speaks louder than words
There’s at least a thousand lines
They’ve been used a million times
But none of them could ever say
What I feel when you look my way
Love speaks louder than words
Every time our eyes meet
I can hear my heart beat
It’s like no sound that I’ve ever heard
Love speaks louder than words
I don’t ever have to try to guess
If you love me
'Cause I know it’s yes
I don’t believe that you could ever say
What I’m seeing written on your face
Love speaks louder than words
Every time our eyes meet
I can hear my heart beat
It’s like no sound that I’ve ever heard
Love speaks louder than words
It’s not that I don’t like to hear
When you whisper in my ear
Your tender voice
I can’t refuse
I love the things you do
Love speaks louder than words
Every time our eyes meet
I can hear my heart beat
It’s like no sound that I’ve ever heard
Love speaks louder than words
(переклад)
Кожен раз, коли наші погляди зустрічаються
Я чую, як б’ється моє серце
Це ніби жоден звук, який я коли-небудь чув
Любов говорить голосніше, ніж слова
Там щонайменше тисяча рядків
Їх використовували мільйон разів
Але ніхто з них ніколи не міг сказати
Що я відчуваю, коли ти дивишся в мій бік
Любов говорить голосніше, ніж слова
Кожен раз, коли наші погляди зустрічаються
Я чую, як б’ється моє серце
Це ніби жоден звук, який я коли-небудь чув
Любов говорить голосніше, ніж слова
Мені ніколи не потрібно намагатися вгадати
Якщо ти мене любиш
Тому що я знаю, що так
Я не вірю, що ти зможеш колись сказати
Те, що я бачу на твоєму обличчі
Любов говорить голосніше, ніж слова
Кожен раз, коли наші погляди зустрічаються
Я чую, як б’ється моє серце
Це ніби жоден звук, який я коли-небудь чув
Любов говорить голосніше, ніж слова
Справа не в тому, що я не люблю чути
Коли ти шепочеш мені на вухо
Твій ніжний голос
Я не можу відмовити
Я люблю те, що ти робиш
Любов говорить голосніше, ніж слова
Кожен раз, коли наші погляди зустрічаються
Я чую, як б’ється моє серце
Це ніби жоден звук, який я коли-небудь чув
Любов говорить голосніше, ніж слова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
Nessun Dorma ft. Джакомо Пуччини 2021
Pie Jesu ft. Andrew Lloyd Webber 2021
Paper Roses 2008
There's No Stoppin' Your Heart 1991
Read My Lips 1991
You're Still New To Me ft. Paul Davis 1991
I Only Wanted You 1991
Sweet Life ft. Paul Davis 1991
Everybody's Crazy 'Bout My Baby 1991
Boogie Woogie Bugle Boy 2008
Like A Hurricane 2008
Deep Purple ft. Marie Osmond 2001
Tender Mercies 2010
The Only One 2010
I'm Leaving It (All) Up To You ft. Marie Osmond 2001
I Need Thee Every Hour 2010
World Without Walls 2010
Tell Me to Breathe 2010
Bless This House 2010

Тексти пісень виконавця: Marie Osmond