Переклад тексту пісні Baby's Blue Eyes - Marie Osmond

Baby's Blue Eyes (оригінал)

Baby told me that he loved me just last night
And I know that’s not how he feels
With every single touch and when he holds me tight
I know it isn’t real
I see something I can’t hold
Through the windows of his soul
(Baby's blue eyes)
They keep tellin' me
He’s not in love with me
Baby’s blue eyes
(Baby's blue eyes)
They can’t hide the truth
And soon I’ll be as blue as my
Baby’s blue eyes
So I go on hopin' holdin' on for one more day
Maybe he’ll love me tomorrow
'Cause if he knew what I found out he would not stay
So I steal all the time that he borrows
I try so hard to play it cool
But I’ve always been a fool
(Baby's blue eyes)
They keep tellin' me
You’re not in love with me
Baby’s blue eyes
(Baby's blue eyes)
They can’t hide the truth
And soon I’ll be as blue as my
Baby’s blue eyes
(Baby's blue eyes)
They keep tellin' me
You’re not in love with me
Baby’s blue eyes
(Baby's blue eyes)
They can’t hide the truth
And soon I’ll be as blue as my
Baby’s blue eyes
(Baby's blue eyes)
They keep tellin' me
You’re not in love with me
Baby’s blue eyes
(Baby's blue eyes)
They can’t hide the truth
And soon I’ll be as blue as my
Baby’s blue eyes

Baby's Blue Eyes (переклад)

Малюк сказав мені, що він любить мене, тільки минулої ночі
І я знаю, що він не почувається так
З кожним дотиком і коли він міцно тримає мене
Я знаю, що це нереально
Я бачу те, чого не можу втримати
Крізь вікна своєї душі
(Блакитні очі дитини)
Вони продовжують розповідати мені
Він не закоханий у мене
Сині очі дитини
(Блакитні очі дитини)
Вони не можуть приховати правду
І скоро я стану таким же синім, як і я
Сині очі дитини
Тож я продовжую сподіватися протриматися ще один день
Можливо, він полюбить мене завтра
Тому що якби він знав те, що я дізнався, він би не залишився
Тому я краду весь час, який він позичає
Я так намагаюся грати круто
Але я завжди був дурнем
(Блакитні очі дитини)
Вони продовжують розповідати мені
Ти не закоханий у мене
Сині очі дитини
(Блакитні очі дитини)
Вони не можуть приховати правду
І скоро я стану таким же синім, як і я
Сині очі дитини
(Блакитні очі дитини)
Вони продовжують розповідати мені
Ти не закоханий у мене
Сині очі дитини
(Блакитні очі дитини)
Вони не можуть приховати правду
І скоро я стану таким же синім, як і я
Сині очі дитини
(Блакитні очі дитини)
Вони продовжують розповідати мені
Ти не закоханий у мене
Сині очі дитини
(Блакитні очі дитини)
Вони не можуть приховати правду
І скоро я стану таким же синім, як і я
Сині очі дитини