Переклад тексту пісні A Too Blue Moon - Marie Osmond

A Too Blue Moon - Marie Osmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Too Blue Moon, виконавця - Marie Osmond.
Дата випуску: 06.01.1991
Мова пісні: Англійська

A Too Blue Moon

(оригінал)
It’s a too blue moon
We awoke too soon
Wishing you were still here with me
Kind of moonlight shining in the sky
Just a little too bright tonight
I don’t know why you’d say good-bye
Things happen like that
I know they do
But now for anything but thinking of you
The moon is just a little too blue
I’ve got nothing to complain about
It’s a pretty nice night
And I’m going out
Where the music plays loud and sweet
You know there’s nothing really wrong with me
Now, it’s just that there’s
A too blue moon
We awoke too soon
Wishing you were still here with me
Kind of moonlight
Shining in the sky
Just a little too bright tonight
I tell my friends that I’m over you
They worry so, so
That’s what I do
And maybe some day
Well, it may be so
But for now me and your memory know
Oh, there’s always
A too blue moon
We awoke too soon
Wishing you were still here with me
Kind of moonlight
Shining in the sky
Just a little too bright tonight
I don’t know why you’d say good-bye
Things happen like that
I know they do
But now for anything but thinking of you
The moon is just a little too blue
(Too blue)
For anything
But thinking of you
The moon is just a little too blue
(переклад)
Це надто блакитний місяць
Ми прокинулися занадто рано
Я хочу, щоб ти все ще був тут зі мною
Місячне світло сяє на небі
Сьогодні занадто яскраво
Я не знаю, чому ти попрощався
Буває таке
Я знаю, що так
Але тепер нічого, крім думок про вас
Місяць просто трохи блакитний
Мені нема на що скаржитися
Це досить гарна ніч
І я виходжу
Де музика грає голосно і солодко
Ти знаєш, що зі мною насправді нічого не так
Тепер це просто так
Занадто блакитний місяць
Ми прокинулися занадто рано
Я хочу, щоб ти все ще був тут зі мною
Вид місячного світла
Сяє в небі
Сьогодні занадто яскраво
Я кажу своїм друзям, що я над тобою
Вони хвилюються так, так
Це те, що я роблю
І, можливо, колись
Що ж, може бути й так
Але поки я і твоя пам’ять знаємо
О, завжди є
Занадто блакитний місяць
Ми прокинулися занадто рано
Я хочу, щоб ти все ще був тут зі мною
Вид місячного світла
Сяє в небі
Сьогодні занадто яскраво
Я не знаю, чому ти попрощався
Буває таке
Я знаю, що так
Але тепер нічого, крім думок про вас
Місяць просто трохи блакитний
(Занадто синій)
За що завгодно
Але я думаю про вас
Місяць просто трохи блакитний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
Nessun Dorma ft. Джакомо Пуччини 2021
Pie Jesu ft. Andrew Lloyd Webber 2021
Paper Roses 2008
There's No Stoppin' Your Heart 1991
Read My Lips 1991
You're Still New To Me ft. Paul Davis 1991
I Only Wanted You 1991
Sweet Life ft. Paul Davis 1991
Everybody's Crazy 'Bout My Baby 1991
Boogie Woogie Bugle Boy 2008
Like A Hurricane 2008
Deep Purple ft. Marie Osmond 2001
Tender Mercies 2010
The Only One 2010
I'm Leaving It (All) Up To You ft. Marie Osmond 2001
I Need Thee Every Hour 2010
World Without Walls 2010
Tell Me to Breathe 2010
Bless This House 2010

Тексти пісень виконавця: Marie Osmond