Переклад тексту пісні Tu x me - Marianne Mirage

Tu x me (оригінал)

Tu per me, eri una cosa fragile
Tu per me, sei una persona troppo semplice
Mi chiami, mi dici che mi vuoi parlare
Eppure non hai mai tanto da dire
Ed io che credo sempre
Che qualcosa infondo inventerai
Ed invece continui di notte e di giorno
Sai che di te nessuno a bisogno
Tranne me che sto ancora qui con te
Tu per me, sei come neve che si scioglie lentament
Tu per me, sei lontano com il sole nella notte
Tu per me, sei grigio come una lapide
Tu per me, non hai mai fatto nulla di originale
Mi conosci, sono favorevole a tutte le bugie strategiche
Specialmente quelle che mi allontanano da te
Questo mondo lo vedi ha già tanti difetti
E tu come lui che giri in riverse
Come una cavia dentro una ruota piena di stress
Tu per me, sei come neve che si scioglie lentamente
Tu per me, sei lontano come il sole nella notte
Tu per me, sei come neve che si scioglie lentamente
Tu per me, sei lontano come il sole nella notte
Tu per me, sei lontano come il sole nella notte

(переклад)

Ти для мене була крихкою річчю
Ти для мене занадто проста людина
Ти подзвониш мені, ти скажеш, що хочеш зі мною поговорити
Проте тобі ніколи не багато чого сказати
І я завжди вірю
Що ви вигадаєте щось безпідставне
І замість цього ви продовжуєте вночі і вдень
Ти знаєш, що ти нікому не потрібен
Крім мене, яка все ще тут з тобою
Для мене ти як сніг, що повільно тане
Ти для мене, ти далекий, як сонце вночі
Ти мені, ти сірий, як надгробна плита
Ти для мене, ти ніколи не робив нічого оригінального
Ви мене знаєте, я за будь-яку стратегічну брехню
Особливо ті, що забирають мене від тебе
Ви бачите, що в цьому світі вже є багато недоліків
І вам подобається, як він повертається назад
Як морська свинка в напруженому колесі
Для мене ти як сніг, що повільно тане
Ти для мене, ти далекий, як сонце вночі
Для мене ти як сніг, що повільно тане
Ти для мене, ти далекий, як сонце вночі
Ти для мене, ти далекий, як сонце вночі