Переклад тексту пісні Sul mio divano - Marianne Mirage

Sul mio divano - Marianne Mirage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sul mio divano , виконавця -Marianne Mirage
Пісня з альбому Vite Private
у жанріПоп
Дата випуску:17.10.2019
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуSugar
Sul mio divano (оригінал)Sul mio divano (переклад)
Bonsoir chérie, ti va di uscire? Bonsoir chérie, ти хочеш вийти?
Ho un piano B У мене є план Б
Genio del male: Злий геній:
LSD e poliamori ЛСД і поліаморія
Fuori da qui Забирайся звідси
Ci fanno fuori Вони вбивають нас
Uh ну
Comunque grazie per l’invito Все одно дякую за запрошення
Uh ну
Ma ho messo già la vodka in frigo Але я вже поставив горілку в холодильник
Uh ну
C'è Breaking Bad1 e poi Il Padrino Є Breaking Bad 1, а потім The Godfather
Se mi cerchi, sai che vivo… Якщо ви шукаєте мене, ви знаєте, що я живу ...
C'è una festa, c'è una festa, c'è una festa Є вечірка, є вечірка, є вечірка
Sul mio divano, sul mio divano ma dove andiamo? На моєму дивані, на моєму дивані, але куди ми йдемо?
C'è una festa, c'è una festa, c'è una festa Є вечірка, є вечірка, є вечірка
Sul mio divano, sul mio divano ma dove andiamo? На моєму дивані, на моєму дивані, але куди ми йдемо?
Dove? Де це?
Bam, bam, bam Бац, бац, бац
Daft Punk ciao ciao Daft Punk, до побачення
Cuscino rosso Червона подушка
Amarsi un po' Любіть один одного трохи
È un extra lusso Це додаткова розкіш
Dentro, nei club sembra un funerale Всередині, в клубах, схоже на похорон
Fuori da qui Забирайся звідси
Finisce male Це погано закінчується
Uh ну
Comunque grazie per l’invito Все одно дякую за запрошення
Uh ну
Ma ho messo già la vodka in frigo Але я вже поставив горілку в холодильник
Uh ну
C'è Dirty Dancing e poi Il Postino Є «Брудні танці», а потім «Il Postino».
Se mi cerchi, io declino… Якщо ви шукаєте мене, я відмовляюся ...
C'è una festa, c'è una festa, c'è una festa Є вечірка, є вечірка, є вечірка
Sul mio divano, sul mio divano ma dove andiamo? На моєму дивані, на моєму дивані, але куди ми йдемо?
C'è una festa, c'è una festa, c'è una festa Є вечірка, є вечірка, є вечірка
Sul mio divano На моєму дивані
Ci massacriamo e ricominciamo Ми вбиваємо себе і починаємо спочатку
C'è una festa, c'è una festa, c'è una festa Є вечірка, є вечірка, є вечірка
Sul mio divano sul mio divano ma dove andiamo? На моєму дивані, на моєму дивані, але куди ми йдемо?
C'è una festa, c'è una festa, c'è una festa Є вечірка, є вечірка, є вечірка
Sul mio divano На моєму дивані
Porta un amico Приведи друга
Bam, bam, bam Бац, бац, бац
Bam, bam bam Бам, бам бам
Bam, bam, bam Бац, бац, бац
Bam, bam bam Бам, бам бам
Fuori fa freddo, fuori fa caldo, fuori ci fanno fuori Надворі холодно, надворі жарко, нас виганяють
Dai che mi trucco, dai che mi vesto, dai che mi trucco, dai che così balliamo Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай танцювати
Sul mio divano! На моєму дивані!
C'è una festa, c'è una festa, c'è una festa Є вечірка, є вечірка, є вечірка
Sul mio divano, sul mio divano ma dove andiamo? На моєму дивані, на моєму дивані, але куди ми йдемо?
C'è una festa, c'è una festa, c'è una festa Є вечірка, є вечірка, є вечірка
Sul mio divano sul mio divano ma dove andiamo? На моєму дивані, на моєму дивані, але куди ми йдемо?
Dove? Де це?
Bam, bam, bam Бац, бац, бац
Bam, bam bamБам, бам бам
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: