Переклад тексту пісні Take Your Time - Marian Hill

Take Your Time (оригінал)

I know just what you’re thinking
This one’s ripe for the picking
See me strut with my shirt low
See your eyes as they follow
You been thinking one thing
Let me tell you some thing you should keep in mind
If you wanna touch it, baby don’t you rush it
Let me take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
Think you know what you’re doing
Fingers brush and you’re ruined
Feel your heart as it races
So much fun in the chasing
Thought you wanted one thing
Now you’re wanting something harder to define
Boy, I know the feeling, 'cause you got me reeling
Let me take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
(Just take your time)
(Just take your time)
Melting on the floor
(Just take your time)
Melt you to your core
(Just take your time)
Touch me like a violin
And feel me vibrate on your skin
(Just take your time)
I don’t wanna go
Won’t you stay awhile?
(Just take your time)
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time

Take Your Time (переклад)

Я просто знаю, про що ви думаєте
Цей дозрів для збору
Побачте, як я ступаю з низькою сорочкою
Подивіться на свої очі, як вони слідують
Ти думав про одне
Дозвольте мені розповісти вам дещо, про що ви повинні пам’ятати
Якщо ти хочеш доторкнутися до нього, дитино, не поспішай
Дозвольте не поспішати
Якщо хочеш доторкнутися до нього, хлопче, просто ляжи низько
Дитина, не поспішай, поки я скажу, що ти мій
Просто не поспішайте
Якщо хочеш доторкнутися до нього, хлопче, просто ляжи низько
Дитина, не поспішай, поки я скажу, що ти мій
Просто не поспішайте
Вважайте, що знаєте, що робите
Читайте пальці, і ви зруйновані
Відчуйте, як ваше серце б’ється
Так весело в погоні
Думав, ти хочеш одного
Тепер вам потрібно щось складніше визначити
Хлопче, я знаю це відчуття, тому що ти мене змучив
Дозвольте не поспішати
Якщо хочеш доторкнутися до нього, хлопче, просто ляжи низько
Дитина, не поспішай, поки я скажу, що ти мій
Просто не поспішайте
Якщо хочеш доторкнутися до нього, хлопче, просто ляжи низько
Дитина, не поспішай, поки я скажу, що ти мій
Просто не поспішайте
(Просто не поспішайте)
(Просто не поспішайте)
Тане на підлозі
(Просто не поспішайте)
Розтопіть вас до глибини душі
(Просто не поспішайте)
Доторкнись до мене, як до скрипки
І відчуй, як я вібрую на твоїй шкірі
(Просто не поспішайте)
Я не хочу йти
Ви не залишитеся на деякий час?
(Просто не поспішайте)
Якщо хочеш доторкнутися до нього, хлопче, просто ляжи низько
Дитина, не поспішай, поки я скажу, що ти мій
Просто не поспішайте
Якщо хочеш доторкнутися до нього, хлопче, просто ляжи низько
Дитина, не поспішай, поки я скажу, що ти мій
Просто не поспішайте