Переклад тексту пісні Sideways - Marian Hill

Sideways (оригінал)

You always had me in the palm of your hand
I don’t know if I’ll ever see you again
Why
I thought I had you in the palm of my hand
I thought about it and now I understand
Why
You were always looking at me sideways
Tripping on me all day, puzzling you
You were always looking at me sideways
Tripping on me all day, puzzling you
I’m not the kind of girl that likes to hold hands
I tend to run from it as fast as I can
Why
I couldn’t sleep the first night I let you in
I said I didn’t wanna see you again
I lied
You were always looking at me sideways
Tripping on me all day, puzzling you
You were always looking at me sideways
Tripping on me all day, puzzling you
Never told you this
But I think it’s true
We were always me
We were never you
I don’t wanna say you were bad for me
Wonder if you’d say you were sad to leave?
I don’t wanna say you were bad for me
You were never
You were always looking at me sideways
Tripping on me all day, puzzling you
You were always looking at me sideways
Tripping on me all day, puzzling you

Sideways (переклад)

Ти завжди тримав мене на долоні
Я не знаю, чи побачу я вас знову
Чому
Я думав, що тримаю тебе на долоні
Я подумав і тепер розумію
Чому
Ти завжди дивився на мене боком
Цілий день спотикався про мене, спантеличуючи вас
Ти завжди дивився на мене боком
Цілий день спотикався про мене, спантеличуючи вас
Я не з тих дівчат, які люблять триматися за руки
Я схильний бігти від нього так швидше , як можу
Чому
Я не міг заснути в першу ніч, коли впустив тебе
Я сказала, що не хочу бачити тебе знову
Я збрехав
Ти завжди дивився на мене боком
Цілий день спотикався про мене, спантеличуючи вас
Ти завжди дивився на мене боком
Цілий день спотикався про мене, спантеличуючи вас
Ніколи не казав тобі цього
Але я вважаю, що це правда
Ми завжди були мною
Ми ніколи не були тобою
Я не хочу сказати, що ти був поганий для мене
Цікаво, чи скажете ви, що вам сумно йти?
Я не хочу сказати, що ти був поганий для мене
Ти ніколи не був
Ти завжди дивився на мене боком
Цілий день спотикався про мене, спантеличуючи вас
Ти завжди дивився на мене боком
Цілий день спотикався про мене, спантеличуючи вас