Переклад тексту пісні it never ends - Marian Hill

it never ends (оригінал)

It’s strange
The way that everything must change
I mean how you hardly feel
A moment that is gone
What if you don’t leave?
Instead we sit and sip our tea
Forget that we said those things
We didn’t mean, so mean
Why can’t we just pretend
It never ends, it never ends?
Why can’t we just pretend
It never ends, it never ends?
Maybe in a different time
A different state of mind
We would see the silver lining
We could make it better, baby
Maybe in a different mood
Magical attitude
We’d step over
We can make it better, baby
Tell me the reason why
Tell me the reason why
We can make it better, baby
Why can’t we just pretend?
We can make it better, baby
Won’t you come with me
What if we never leave this weak
We’d never see
and tragedy, mmh
We won’t get too deep
I know you like a mystery
Make sure that you
You can never really know me
So sweet
Why can’t we just pretend
It never ends, it never ends?
Why can’t we just pretend
It never ends, it never ends?
Maybe in a different time
A different state of mind
We would see the silver lining
We could make it better, baby
Maybe in a different mood
Magical attitude
We’d step over
We can make it better, baby
Tell me the reason why
Tell me the reason why
We can make it better, baby
Why can’t we just pretend?
We can make it better, baby
Why can’t we just pretend
It never ends?

(переклад)

Це дивно
Спосіб, що все має змінитися
Я маю на увазі те, що ти майже не відчуваєш
Мить, яка минула
А якщо ви не підете?
Замість цього ми сидимо й п’ємо чай
Забудьте, що ми так говорили
Ми не мали на увазі, так злі
Чому ми не можемо просто прикидатися
Воно ніколи не закінчується, ніколи не закінчується?
Чому ми не можемо просто прикидатися
Воно ніколи не закінчується, ніколи не закінчується?
Можливо, в інший час
Інший стан душі
Ми бачимо срібну підкладку
Ми могли б зробити це краще, дитино
Можливо, у іншому настрої
Чарівне ставлення
Ми б переступили
Ми можемо зробити краще, дитинко
Скажіть мені причину
Скажіть мені причину
Ми можемо зробити краще, дитинко
Чому ми не можемо просто прикидатися?
Ми можемо зробити краще, дитинко
Ти не підеш зі мною
Що робити, якщо ми ніколи не залишимо цього слабким
Ми б ніколи не побачили
і трагедія, ммм
Ми не будемо заглиблюватися
Я знаю, що ти любиш таємницю
Переконайтеся, що ви
Ти ніколи не можеш знати мене по-справжньому
Так мило
Чому ми не можемо просто прикидатися
Воно ніколи не закінчується, ніколи не закінчується?
Чому ми не можемо просто прикидатися
Воно ніколи не закінчується, ніколи не закінчується?
Можливо, в інший час
Інший стан душі
Ми бачимо срібну підкладку
Ми могли б зробити це краще, дитино
Можливо, у іншому настрої
Чарівне ставлення
Ми б переступили
Ми можемо зробити краще, дитинко
Скажіть мені причину
Скажіть мені причину
Ми можемо зробити краще, дитинко
Чому ми не можемо просто прикидатися?
Ми можемо зробити краще, дитинко
Чому ми не можемо просто прикидатися
Він ніколи не закінчується?