Переклад тексту пісні Good - Marian Hill

Good (оригінал)

I’ve been on the prowl
Since you shut me out
And we’re done for now
But you’re here somehow
Say you want a chance
and you wave your hands
I’m already gone,
Won’t you move along?
And it’s such a shame
you’ve been off your game
If I tried to stay
wouldn’t last a day
Now you want it bad
and you can’t relax
I’m already gone,
won’t you move along?
You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore
Now you’re on the phone
Say you’re so alone
Thought you made your plans
now you make demands
You don’t want an end
Now you want this again
I’m already gone
won’t you move along
You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore
Look so fly and I knew you’d tempt me
Can’t get high with our tank on empty
Used to have some way with your silver tongue
now you’re all cliche saying I’m the one,
I don’t need your pleas, I don’t need your time
so get off your knees and get off my mind
You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore

(переклад)

Я був у розгляді
Оскільки ти закрив мене
І поки ми закінчили
Але ти якось тут
Скажіть, що хочете отримати шанс
а ти махаєш руками
я вже пішов,
Ви не підете?
І це так ганьба
ви вийшли з гри
Якби я намагався залишитися
не триватиме дня
Тепер вам дуже хочеться
і ти не можеш розслабитися
я вже пішов,
ти не підеш?
Ви добре виглядаєте, але я знаю, що ви вже знаєте
Я почуваюся добре, тому що ти мені більше не потрібен
Я хотів би, щоб ви могли піти, дозвольте мені відпустити це
Я почуваюся добре, тому що ти мені більше не потрібен
Тепер ви на телефоні
Скажіть, що ви так самотні
Думав, що ти склав свої плани
тепер ви висуваєте вимоги
Ви не хочете кінця
Тепер ти хочеш цього знову
я вже пішов
ти не будеш рухатися далі
Ви добре виглядаєте, але я знаю, що ви вже знаєте
Я почуваюся добре, тому що ти мені більше не потрібен
Я хотів би, щоб ви могли піти, дозвольте мені відпустити це
Я почуваюся добре, тому що ти мені більше не потрібен
Подивися так летіти, і я знав, що ти спокусиш мене
Не можна отримати кайф із порожнім баком
Звикли до твого сріблястого язичка
тепер ви всі клише кажете, що я один,
Мені не потрібні ваші благання, мені не потрібен ваш час
тож вставай з колін і відійди від мене
Ви добре виглядаєте, але я знаю, що ви вже знаєте
Я почуваюся добре, тому що ти мені більше не потрібен
Я хотів би, щоб ви могли піти, дозвольте мені відпустити це
Я почуваюся добре, тому що ти мені більше не потрібен