Переклад тексту пісні Differently - Marian Hill

Differently (оригінал)

I know this story
I know it well
Know how much you miss him
I can see how far you fell
I know about her
I know she's new
But try to see it from a different point of view
I know you want to see his face
And I know what you wanna say
Tell me, does she kiss like me?
Do you wish that we ended differently?
C'mon
Tell me, can she sing like me?
She a king like me?
Are you lost at sea?
I know
Tell me, is she there like me?
Do you care that she runs around till 3, do ya?
Tell me, are you missing me?
Do you wish that we ended differently?
You say she's basic
That might be true
But you don't know her and she's not concerned with you
It's all about him
He hasn't grown
And we both know you're so much better on your own
So let him watch you walk away
I never want to hear you say
Tell me, does she kiss like me?
Do you wish that we ended differently?
C'mon
Tell me, can she sing like me?
She a king like me?
Are you lost at sea?
I know
Tell me, is she there like me?
Do you care that she runs around till 3, do ya?
Tell me, are you missing me?
Do you wish that we ended differently?
Think about it differently
So let him watch you walk away
And if he stops you, you can say
I can see you're missing me
And you wish that we ended differently, uh-huh
Even if she sings like me, she's a king like me
You'll be lost at sea, I know
You were never there for me
And I'm sure she'll see what a fool you'll be
We know
Even if you're missing me
I don't wish that we ended differently
Think about it differently

(переклад)

Я знаю цю історію
Я це добре знаю
Знай, як ти сумуєш за ним
Я бачу, як далеко ти впав
Я знаю про неї
Я знаю, що вона новенька
Але спробуйте поглянути на це з іншої точки зору
Я знаю, що ти хочеш побачити його обличчя
І я знаю, що ти хочеш сказати
Скажи мені, вона цілується як я?
Хочете, щоб ми закінчили інакше?
давай
Скажи мені, вона може співати так, як я?
Вона король, як я?
Ви заблукали в морі?
я знаю
Скажи мені, вона там така, як я?
Вам не все одно, що вона бігає до 3-х, чи не так?
Скажи, ти сумуєш за мною?
Хочете, щоб ми закінчили інакше?
Ви кажете, що вона проста
Це може бути правдою
Але ви її не знаєте, і вона вас не хвилює
Це все про нього
Він не виріс
І ми обидва знаємо, що тобі набагато краще самому
Тож дозвольте йому спостерігати, як ви йдете
Я ніколи не хочу чути, як ти говориш
Скажи мені, вона цілується як я?
Хочете, щоб ми закінчили інакше?
давай
Скажи мені, вона може співати так, як я?
Вона король, як я?
Ви заблукали в морі?
я знаю
Скажи мені, вона там така, як я?
Вам не все одно, що вона бігає до 3-х, чи не так?
Скажи, ти сумуєш за мною?
Хочете, щоб ми закінчили інакше?
Подумайте про це інакше
Тож дозвольте йому спостерігати, як ви йдете
А якщо він вас зупинить, ви можете сказати
Я бачу, ти сумуєш за мною
І ти хочеш, щоб ми закінчили інакше, ага
Навіть якщо вона співає, як я, вона король, як я
Ти загубишся в морі, я знаю
Ти ніколи не був поруч зі мною
І я впевнений, що вона побачить, яким ти будеш дурнем
Ми знаємо
Навіть якщо ти сумуєш за мною
Я не хочу, щоб ми закінчили по-іншому
Подумайте про це інакше