Переклад тексту пісні Two Of Those Too - Maria Taylor

Two Of Those Too (оригінал)

There was a time two fearless minds
Well we packed up for a new place
A college town with a musical sound
And everyone had a new face
There was something there
Maybe it was the trees
Or the flowery air
Or that everyone seemed so glad
They were there
And we were two of those too
We were two of those too
We got a house in between a homeless shelter
And a coffee shop
We painted the walls until we couldn’t reach
I said, «It looks cool this way, let’s stop.»
There were always people there
Maybe it was the music
We played on the record player
Or that everyone seemed so glad
They were there
And we were two of those too
We were two of those too
And those were the times
The quietest days
We’ll sit and smile and remember
Nothing could feel the same
We were so free
We were in each passing second
And you can’t sustain
Anything, everything must change
So be thankful for everything
And I am
I am
I am

(переклад)

Були часи два безстрашні розуми
Ми зібралися на нове місце
Коледжське місто з музикою
І кожен мав нове обличчя
Там щось було
Можливо, це були дерева
Або квіткове повітря
Або що всі здавалися такими радісні
Вони були там
І ми також були двоє
Ми теж були двоє
У нас будинок поміж притулку для бездомних
І кав’ярня
Ми фарбували стіни, поки не змогли дотягнутися
Я сказав: «Так виглядає круто, давайте зупинимося».
Там завжди були люди
Можливо, це була музика
Ми грали на програвачі
Або що всі здавалися такими радісні
Вони були там
І ми також були двоє
Ми теж були двоє
І такі були часи
Найтихіші дні
Ми будемо сидіти, посміхатися і згадувати
Ніщо не могло відчувати те саме
Ми були такі вільні
Ми були в кожній секунді
І ви не можете витримати
Все, все має змінитися
Тож будьте вдячні за все
І я є
Я
Я