Переклад тексту пісні Jula Hjemme - Maria Mena, Trygve Skaug

Jula Hjemme - Maria Mena, Trygve Skaug
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jula Hjemme, виконавця - Maria Mena.
Дата випуску: 10.12.2020
Мова пісні: Норвезька

Jula Hjemme

(оригінал)
Tenk på hva du sier
For desember gjør meg stille
La meg i det minste
Få ha tårene i fred
Det fins et sted hvor dagene
Med dype sår forsvinner
Blant trygge hus og gater
Som jeg kjenner ut og inn
Og planen var å en gang
Samle mot nok til å dra
Børste snø av hjertet som
Du ikke ville ha
Og bare få jula hjemme
Kjenne hva hjemme er
Kan jeg få jula hjemme
Kjenne hva hjemme er
Ingenting som binder meg
Jeg drar før mørket letter
Og vi har mista tak på alt
Vi skulle holde fast
Men jeg har mine egne
Dem som aldri skal bli borte
Som minner meg om hvem jeg var
Før du kom og tok plass
Og planen var å en gang
Samle mot nok til å dra
Børste snø av hjertet som
Du ikke ville ha
Og bare få jula hjemme
Kjenne hva hjemme er
Kan jeg få jula hjemme
Kjenne hva hjemme er
Veit ikke hva som venter
Eller hvem som blir min siste
Men jeg vet hvor jeg kom fra
Hvem som elska meg til liv
Og planen var å en gang
Samle mot nok til å dra
Børste snø av hjertet som
Du ikke ville ha
Og bare få jula hjemme
Kjenne hva hjemme er
Kan jeg få jula hjemme
Kjenne hva hjemme er
Jeg vil ha jula hjemme
Kjenne hva hjemme er
Kan jeg få jula hjemme
Kjenne hva hjemme er
(переклад)
Подумай, що ти говориш
Бо грудень заспокоює мене
Дозволь мені хоча б
Нехай сльози будуть спокійними
Є місце, де дні
При глибоких ранах зникають
Серед безпечних будинків і вулиць
Як я знаю всередині і зовні
І планом був один день
Наберіться достатньо сміливості, щоб піти
Щітка снігом серця як
Ти не хотів
І просто провести Різдво вдома
Знай, що таке дім
Чи можу я провести Різдво вдома
Знай, що таке дім
Нічого, що мене зв'язує
Виходжу до настання темряви
І ми втратили все
Треба було триматися
Але я маю свою
Ті, хто ніколи не піде
Що нагадує мені про те, ким я був
Перед тим, як ти прийшов і сів
І планом був один день
Наберіться достатньо сміливості, щоб піти
Щітка снігом серця як
Ти не хотів
І просто провести Різдво вдома
Знай, що таке дім
Чи можу я провести Різдво вдома
Знай, що таке дім
Не знаю, чого чекати
Або хто буде моїм останнім
Але я знаю, звідки я прийшов
Хто любив мене на все життя
І планом був один день
Наберіться достатньо сміливості, щоб піти
Щітка снігом серця як
Ти не хотів
І просто провести Різдво вдома
Знай, що таке дім
Чи можу я провести Різдво вдома
Знай, що таке дім
Я хочу Різдва вдома
Знай, що таке дім
Чи можу я провести Різдво вдома
Знай, що таке дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Need a Man ft. Maria Mena 2021
Den fineste Chevy'n 2021
Det går over ft. Maria Mena 2021
Når en skumring blir blå ft. Maria Mena 2021
Goin' Insane ft. Maria Mena 2021
Stein på stein ft. Maria Mena 2021
Everytime (feat. Maria Mena) ft. Maria Mena 2005
Bonus: Påfugl ft. Maria Mena 2012

Тексти пісень виконавця: Maria Mena