Переклад тексту пісні Den fineste Chevy'n - Maria Mena

Den fineste Chevy'n (оригінал)

Hun ba han å te seg, for i kveld var de med fintfolk
Snakk om vær og vind for det har substans
Han var en jævel til å skru bil, det hadd’n styr på
Men han hører ikke forskjell på gresk og finans
Han kommer fra et helt annet miljø
Det er oljesøl og raggen måste gå
Hun er fra en finere familie
At han er rægger, kan de aldri få vite om
Han har den fineste Chevy’n i hele dalen
Nå sitter’n drita full i eget flak
Skulle aldri kjørt, skulle hatt sjåfør
Så på bunn av denne sjøen
Ligger den fineste Chevy’n i hele dalen
Han er god som gull men aldri hatt ei krone
Han er fornøyd om han har penger til bensin
Jeg har fortalt til nær og kjær at han går på skole
Og jeg har handla klær, for i kveld må'n kle seg fint
Han har den fineste Chevy’n i hele dalen
Nå sitter’n drita full i eget flak
Skulle aldri kjørt, burde hatt sjåfør
Så på bunn av denne sjøen
Ligger den fineste Chevy’n i hele dalen
Jeg snur jorda på hue for at du skal ha det bra
Men jeg e’kke en sånn fyr som de vil du ska ha
I kveld skal vi spise med Michelin-kokk
Og jeg går kledd som en finanstopp
Men nå sitter jeg i garasjen og drikker meg opp
Han har den fineste Chevy’n i hele dalen
Nå sitter’n drita full i eget flak
Skulle aldri kjørt, burde hatt sjåfør
Så på bunn av denne sjøen
Ligger den fineste Chevy’n i hele dalen
Ligger den fineste Chevy’n i hele dalen
Ligger den fineste Chevy’n i hele dalen

Den fineste Chevy'n (переклад)

Вона попросила його випити чаю, бо сьогодні вони були з гарними людьми
Говоріть про погоду та вітер, тому що в них є зміст
Він погано псував машину, у нього це добре виходило
Але він не чує різниці між грецькою мовою та фінансами
Він походить із зовсім іншого середовища
Є розлив нафти, і ганчірка має піти
Вона з кращої родини
Вони ніколи не дізнаються, що він виродок
У нього найкращий Chevy в долині
Тепер п'яниця сидить у власній лусці
Я ніколи не повинен був водити, повинен був мати водія
Тож на дні цього озера
Знайшов найкращий Chevy у всій долині
Він як золото, але ніколи не мав корони
Він щасливий, якщо є гроші на газ
Я сказала своїм близьким, що він ходить до школи
І я купив одяг, тому що сьогодні ввечері ти повинен одягнутися красиво
У нього найкращий Chevy в долині
Тепер п'яниця сидить у власній лусці
Я ніколи не повинен був водити, повинен був мати водія
Тож на дні цього озера
Знайшов найкращий Chevy у всій долині
Я переверну світ, щоб тобі було добре
Але я не той хлопець, якого вони хочуть бачити у вас
Сьогодні ввечері ми будемо обідати з шеф-кухарем Мішлена
І я йду одягнений, як фінансовий топ
Але зараз я сиджу в гаражі й напиваюся
У нього найкращий Chevy в долині
Тепер п'яниця сидить у власній лусці
Я ніколи не повинен був водити, повинен був мати водія
Тож на дні цього озера
Знайшов найкращий Chevy у всій долині
Знайшов найкращий Chevy у всій долині
Знайшов найкращий Chevy у всій долині