Переклад тексту пісні Bonus: Påfugl - Karpe, Maria Mena

Bonus: Påfugl - Karpe, Maria Mena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonus: Påfugl , виконавця -Karpe
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.09.2012
Мова пісні:Норвезька

Виберіть якою мовою перекладати:

Bonus: Påfugl (оригінал)Bonus: Påfugl (переклад)
Den grå hoodien min er matcha med sørpen Мій сірий балахон — матча з шліфувальною машинкою
Betongen her er følelsesløs Бетон тут німіє
Og blokkene vi bor i er kvalt i tåke І блоки, в яких ми живемо, задихаються в тумані
Men jeg er en påfugl Але я павич
Men jeg er en påfugl Але я павич
Men jeg er en påfugl Але я павич
Men jeg er en påfugl Але я павич
Pappa hadde flyktningbolig, dårlig råd У тата було житло для біженців, погана порада
Og nå har søstera mi kåk oppi Holmen-K А тепер у моєї сестри будинок у Холмен-К
Det er måten jeg er på Я такий
Gråter når jeg er grå Плачу, коли сивію
Og jeg er å' på måten kråker leker påfugler på, kra А я в дорозі ворони граються в павичів, кра
Jeg ser turbanene på broren min Я бачу тюрбани на брата
Hun lille med hijab som gruer seg til skolen sin Вона маленька з хіджабом, яка боїться ходити до школи
Jeg ser mamma og pappa, og jeg elsker begge selv om Я бачу маму й тата, і обох обох люблю
Jeg data en hvit chick og ting fløy veggimellom Я зустрічаюся з білою курчатою, і речі полетіли між стінами
Mamma sa det er en rase- og kasteting Мама сказала, що це біг і метання
Det gjør deg rasende, raser og kaster ting Це змушує вас лютувати, розлютувати і кидати речі
Jeg setter folka mine under baldakin Я поклав своїх людей під навіс
Foran Hasla, aldri hasta for å passe inn Перед Хасла ніколи не поспішайте підходити
Disse svartingene vet dette stemmer, men Однак ці чорношкірі знають, що це правда
Vi er det eneste bandet som kan være stemmen dems Ми єдиний гурт, який може бути їхнім голосом
Vennegjengen min er en pose Non-Stop og M&Ms Моя група друзів — це сумка Non-Stop і M&Ms
Og alle pengene ved tenna dems І всі гроші, запаливши їх
Fordi en jævel hata påfugler Тому що сволочь ненавидить павичів
Tok den jævel'n med seg grå kuler Взяв той сволоч із собою сірі кулі
Og det e’kke første gang jeg står på en scene І я не вперше на сцені
Men de på første rad er overlevende Але ті, хто в першому ряду, вижили
Til en påfugl До павича
Gråter, du får det ut Плачеш, виходь
For venna mine er non-stop Бо мій друг безперервно
Men lillebror er påfugl på stedet der jeg vokste opp Але братик — павич у тому місці, де я виріс
Han gråter I det stille Він плаче мовчки
Og byen vår har fått bikiniskille А наше місто має розділення бікіні
Annerledes, finner du’kke drømmene til en pjokk Інакше ви не знайдете мрії малюка
Jeg lagde midtskill ut av krøllene med voks Середню частину я зробила з локонів воском
Han gjord det samme I fjor, han gjemte et fargekart Минулого року він зробив те саме, сховав колірну таблицю
Men når det barnet er stort, så ser det halen bak Але коли ця дитина велика, вона бачить хвіст позаду
Så man ska' bære stolt det bildet byen hans har malt Тож ви повинні з гордістю нести картину, яку намалювало його місто
Samma hva du tenkte timen etter at det smalt Незалежно від того, що ви думали через годину після того, як він тріснув
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!Цей текст із Rap Genius Norway!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: