| Den grå hoodien min er matcha med sørpen
| Мій сірий балахон — матча з шліфувальною машинкою
|
| Betongen her er følelsesløs
| Бетон тут німіє
|
| Og blokkene vi bor i er kvalt i tåke
| І блоки, в яких ми живемо, задихаються в тумані
|
| Men jeg er en påfugl
| Але я павич
|
| Men jeg er en påfugl
| Але я павич
|
| Men jeg er en påfugl
| Але я павич
|
| Men jeg er en påfugl
| Але я павич
|
| Pappa hadde flyktningbolig, dårlig råd
| У тата було житло для біженців, погана порада
|
| Og nå har søstera mi kåk oppi Holmen-K
| А тепер у моєї сестри будинок у Холмен-К
|
| Det er måten jeg er på
| Я такий
|
| Gråter når jeg er grå
| Плачу, коли сивію
|
| Og jeg er å' på måten kråker leker påfugler på, kra
| А я в дорозі ворони граються в павичів, кра
|
| Jeg ser turbanene på broren min
| Я бачу тюрбани на брата
|
| Hun lille med hijab som gruer seg til skolen sin
| Вона маленька з хіджабом, яка боїться ходити до школи
|
| Jeg ser mamma og pappa, og jeg elsker begge selv om
| Я бачу маму й тата, і обох обох люблю
|
| Jeg data en hvit chick og ting fløy veggimellom
| Я зустрічаюся з білою курчатою, і речі полетіли між стінами
|
| Mamma sa det er en rase- og kasteting
| Мама сказала, що це біг і метання
|
| Det gjør deg rasende, raser og kaster ting
| Це змушує вас лютувати, розлютувати і кидати речі
|
| Jeg setter folka mine under baldakin
| Я поклав своїх людей під навіс
|
| Foran Hasla, aldri hasta for å passe inn
| Перед Хасла ніколи не поспішайте підходити
|
| Disse svartingene vet dette stemmer, men
| Однак ці чорношкірі знають, що це правда
|
| Vi er det eneste bandet som kan være stemmen dems
| Ми єдиний гурт, який може бути їхнім голосом
|
| Vennegjengen min er en pose Non-Stop og M&Ms
| Моя група друзів — це сумка Non-Stop і M&Ms
|
| Og alle pengene ved tenna dems
| І всі гроші, запаливши їх
|
| Fordi en jævel hata påfugler
| Тому що сволочь ненавидить павичів
|
| Tok den jævel'n med seg grå kuler
| Взяв той сволоч із собою сірі кулі
|
| Og det e’kke første gang jeg står på en scene
| І я не вперше на сцені
|
| Men de på første rad er overlevende
| Але ті, хто в першому ряду, вижили
|
| Til en påfugl
| До павича
|
| Gråter, du får det ut
| Плачеш, виходь
|
| For venna mine er non-stop
| Бо мій друг безперервно
|
| Men lillebror er påfugl på stedet der jeg vokste opp
| Але братик — павич у тому місці, де я виріс
|
| Han gråter I det stille
| Він плаче мовчки
|
| Og byen vår har fått bikiniskille
| А наше місто має розділення бікіні
|
| Annerledes, finner du’kke drømmene til en pjokk
| Інакше ви не знайдете мрії малюка
|
| Jeg lagde midtskill ut av krøllene med voks
| Середню частину я зробила з локонів воском
|
| Han gjord det samme I fjor, han gjemte et fargekart
| Минулого року він зробив те саме, сховав колірну таблицю
|
| Men når det barnet er stort, så ser det halen bak
| Але коли ця дитина велика, вона бачить хвіст позаду
|
| Så man ska' bære stolt det bildet byen hans har malt
| Тож ви повинні з гордістю нести картину, яку намалювало його місто
|
| Samma hva du tenkte timen etter at det smalt
| Незалежно від того, що ви думали через годину після того, як він тріснув
|
| Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge! | Цей текст із Rap Genius Norway! |