Переклад тексту пісні So Sweet - Maria Mena

So Sweet (оригінал)

Cool and soothing
The wind is in your hair
Not a single care
Cigarettes and beer
The speed of moving
Feels like you can fly
Feeling kinda high
Beneath the big blue sky
You let go and landed on your feet
And it felt so sweet
There’s nothing more that can hold you back now
Amelia
You always had what you finally found
Amelia
Oh oh oh oh youre on your way
Your fears are behind you
Oh oh oh oh you’re on your way
Your fears are behind you
Morning glory
Shines upon your face
Not a single trace
Of years all gone to waste
Oh now here’s a story
Full of hope and light
You didn’t win without a fight
Now here’s to your delight
You let go and landed on your feet
And it felt so sweet
There’s nothing more that can hold you back now
Amelia
You always had what you finally found
Amelia
Oh oh oh oh you’re on your way
Your fears are behind you
Oh oh oh oh you’re on your way
Your fears are behind you
You let go and landed on your feet
And it felt so sweet

(переклад)

Прохолодний і заспокійливий
Вітер у вашому волоссі
Не єдиного догляду
Сигарети та пиво
Швидкість переміщення
Таке відчуття, що ти можеш літати
Почуття якось високо
Під великим блакитним небом
Ви відпустили і приземлилися на ноги
І це було так солодко
Більше ніщо не може вас стримати
Амелія
Ви завжди мали те, що нарешті знайшли
Амелія
О о о о ви в дорозі
Ваші страхи позаду
О о о о ви вже в дорозі
Ваші страхи позаду
Іпомеї
Сяє на твоєму обличчі
Жодного сліду
Про всі роки, які пройшли даремно
О, ось історія
Повний надій і світла
Ви не перемогли без бою
Тепер на вашу радість
Ви відпустили і приземлилися на ноги
І це було так солодко
Більше ніщо не може вас стримати
Амелія
Ви завжди мали те, що нарешті знайшли
Амелія
О о о о ви вже в дорозі
Ваші страхи позаду
О о о о ви вже в дорозі
Ваші страхи позаду
Ви відпустили і приземлилися на ноги
І це було так солодко