Переклад тексту пісні Not OK - Maria Mena

Not OK (оригінал)

It’s not like I chose this
I was not given a choice
In a room full of stories
Mine was just another voice
How does she do it
Without making any sound?
I cry after hours
And scream when no one is around
Here comes a battle
Here’s another uphill climb
So strap on some courage
You should be well prepared this time
Just because I’m still standing
Just because I have survived
Doesn’t mean I don’t get scared
Or wanna give up every time
'Cause I don’t feel like being strong today
I wanna fall apart sometimes
I wanna break
Next time they ask I’ll tell the truth and I’ll say
That I’m not ok
That I’m not ok
I don’t feel like carrying all this weight
Or being broken around those who can’t relate
Next time they ask I’ll tell the truth and I’ll say
That I’m not ok
That I’m not-
After he left us
After everything went dark
She’s all that matters
She’s my only little spark
It’s not like I don’t want to
Stay in bed, never leave home
But if I don’t do it
Chances are it won’t get done
'Cause I don’t feel like being strong today
I wanna fall apart sometimes
I wanna break
Next time they ask I’ll tell the truth and I’ll say
That I’m not ok
That I’m not ok
I don’t feel like carrying all this weight
Or being broken around those who can’t relate
Next time they ask I’ll tell the truth and I’ll say
That I’m not ok
That I’m not ok (ohh)
That I’m not ok
That I’m not ok (ohh)
That I’m not ok
(I'm not ok)
Oh, I’m not ok
(Ohh)
I’m not ok (ohh)
Oh, ohh
God gives His toughest
Battles to the strongest ones
That He built out of courage
In the image of His only son
And I am a soldier
I can take the whole world on
So watch as I fight this
And give your praise once I have won

(переклад)

Я не вибрав це
Мені не дали вибору
У кімнаті, повній історій
Мій був просто іншим голосом
Як вона це робить
Без звуку?
Я плачу після робочого дня
І кричати, коли нікого не поруч
Ось битва
Ось ще один підйом на гору
Тож наберіться сміливості
Цього разу ви повинні бути добре підготовлені
Просто тому, що я все ще стою
Просто тому, що я вижив
Це не означає, що я не боюся
Або хочу здаватися щоразу
Тому що сьогодні мені не хочеться бути сильним
Я хочу іноді розпадатися
Я хочу зламати
Наступного разу, коли вони запитають, я скажу правду і скажу
Що я не в порядку
Що я не в порядку
Я не хочу нести всю цю вагу
Або розбиватися з тими, хто не вміє спілкуватися
Наступного разу, коли вони запитають, я скажу правду і скажу
Що я не в порядку
що я не -
Після того, як він поїхав від нас
Після того як все потемніло
Вона все, що має значення
Вона моя єдина маленька іскра
Це не те, що я не хочу
Залишайтеся в ліжку, ніколи не виходьте з дому
Але якщо я не роблю це
Швидше за все, це не буде зроблено
Тому що сьогодні мені не хочеться бути сильним
Я хочу іноді розпадатися
Я хочу зламати
Наступного разу, коли вони запитають, я скажу правду і скажу
Що я не в порядку
Що я не в порядку
Я не хочу нести всю цю вагу
Або розбиватися з тими, хто не вміє спілкуватися
Наступного разу, коли вони запитають, я скажу правду і скажу
Що я не в порядку
що я не в порядку (ооо)
Що я не в порядку
що я не в порядку (ооо)
Що я не в порядку
(Мені недобре)
Ой, я не в порядку
(Ой)
Я не в порядку (ооо)
Ой, ой
Бог дає найважче
Бої з найсильнішими
Що Він побудував із мужності
В образі Його єдиного сина
А я — солдат
Я можу взяти на себе весь світ
Тож дивіться, як я борюся з цим
І похвалите мене, коли я виграю